[明]冯梦龙《智囊》全译本21.pdfVIP

简装书库·社会科学总论：社会学、 人口学、管理学、人才学、 决策与智谋 （决策与智谋） 《智囊》 全译本 21 原著：[明] 冯梦龙 张巡智退叛军 唐代 “安史之乱”期间，叛军安庆绪的部将尹子奇奉命围攻睢阳城（今 河南商丘县），守城的张巡严阵以待，并运用智谋，挫败了敌人一次次的进 攻。 叛军曾制造了一种攻城的云梯。这种梯子很高大，梯身略弯，象半个彩 虹，梯上可以容纳二百名兵卒。当攻城时，把云梯推到城墙边，梯上的士兵 就可以直接跳上城头，发起攻击。张巡掌握了这些情况后，就预先让人在城 墙内秘密地凿好三个墙洞。后来叛军攻城，他们的云梯接近城边时，张巡让 人从一个墙洞捅出一根头上安着大铁钩的长木头，钩住云梯，让它欲退不得； 从第二个墙洞则捅出一很大木头，顶住云梯，使它欲进不能；在这同时，又 从第三个墙洞中，很快捅出一根头上装着铁笼子的木头，铁笼里盛着正在燃 烧的火种，这火立刻就把云梯烧着了。在腾起的烈焰中，敌兵只得慌忙跳下 云梯，狼狈而逃。 叛军又用一种钩车，钩住睢阳城上阁楼的栅栏，想借以攀上城去。张巡 让人用一根大木杆，头上装了连锁大铁环，用它套住敌人钩车上的钩子，把 它拔掉，使钩车也失去了作用。 叛军还曾制造过一种木驴攻城。张巡指挥士兵将滚烫的铁水从城头倒下 去，木驴顷刻烧毁，藏在木驴体内的敌兵都被烫死、烧死了。 叛军一计不成，又生一计。他们用装了砂土的大袋子和柴草，想垒起一 条登城的坡道。张巡洞察了敌人的意图，就让手下的人趁敌兵不备时，每天 偷偷地往修建中的坡道上扔一些松树枝和干草。十多天之后，张巡看准风向， 让人在坡道上放了一把火，坡道成了一条火龙，叛军的计谋又失败了。尹子 奇不得不佩服张巡的智慧，不敢再发起进攻了。 王禀守城 北宋末年，金人粘没喝进攻太原。太原周围的各个县全部被攻下了，唯 独张孝纯、王禀固守的太原城攻打不下。金人攻城使用的武器包括炮石、洞 子、鹅车、偏桥、云梯、火梯等，共有数千件。每次攻城，都先排开克列炮 三十门，统一指挥。一声鼓响，三十门炮一齐发射，炮石象斗那么大，如果 城楼或盾牌被打中，肯定会被打坏的。太原城在总管王禀的指挥下事先设置 了栅栏，又在城楼和盾牌上放置了很多装满糠的布袋，以缓解炮石的冲击力。 炮石把布袋打坏了，就立即把布袋修好，所以城楼完好无损。 粘没喝填壕的办法是：在大桶的下面装上车轮，上面钉上木板，做成屋 形，再用生牛皮蒙上，最外面再镶上一层铁皮。人在桶里推着车前进，一辆 接一辆，共五十辆，向壕里运送土木柴草。先把大的木板放在下面，然后放 些短细的柴草，最后盖上土，这样就跟原来的地面一样坚实了。 王禀每次见粘没喝填壕，就先在壕壁上挖些洞，洞里装上吹火器，等敌 人在壕内放柴草多了时候，就把一些灯从水面上飘过去，灯火遇到草木，即 使湿的柴草也能点着，火逐渐烧起来，然后用吹火器吹火，火焰冲天，这样 粘没喝就填不了壕了。 金人的鹅车形状象鹅，下面也装有车轮，上面包有牛皮和铁皮，用几十 上百人推着它前进，准备用它来攻上城楼。王禀在城里制造了一种叫跳楼的 器械，形状也与鹅一样，使人在跳楼内迎敌。鹅车到来，就叫人在跳楼内用 铁钩和绳索把鹅车的车轮拽住，这样鹅车就倒在地上，不能前进。金人的云 梯、火梯，也是用车轮推着前进，有城楼那么高。因王禀都能随机应变，金 人始终没能攻下太原城。 许逵擒盗 明朝的许逵，河南固始人，曾任乐陵知县。到任一个月，就做到有令则 行，有禁则止。当时流寇盗贼很多，许逵事先就修整了城墙和护城壕，乐陵 的百姓不分贫富都要出工修城，这样不到一个月就修好了。他又叫百姓把自 家的院墙都修起来，要高过屋檐，院墙上挖一个圭状孔洞，洞只能容一人。 每家留一个壮丁持刀守在孔洞内，其余的人都组成队伍。许逵说： “大家都 要听从我的号令，看我的旗鼓行事，违者军法处置。”他又在每个街巷里设 了埋伏，然后大开城门。没多久，盗寇果然来了。盗寇还没来得及杀人放火 抢动财物，许逵就指挥军民，把盗寇全部擒获斩首了。