关于发展原生境保护网络进展情况报告.PDF

CGRFA-9/02/13 C 2002 年 7 月 暂定议程草案议题 4.4(d) 粮 食 和 农 业 遗 传 资 源 委 员 会 第 九 届 例 会 2002 年 10 月 14 －18 日，罗马 关于发展原生境保护区网络的 进展情况报告 目 录 段 次 I. 引 言 1 II. 委员会对粮食和农业遗传资源原 生境保存问题 的 以往审议和 国际条约的有关条款 2 －7 III. 原生境保存作为粮农组织工作计划 的一部分 8 IV. 通过可持续 管理全球重要的独特农 业遗传系统 （GIAHS ） 促进原生境保存 9 －18 V. 发展全球 重要的独特农 业遗传系统项目的后续 步骤 19 VI. 征询委员会 的意见 20 Y7245/Ch.50 CGRFA-9/02/13 1 关于发展原生境保护区网络的 进展情况报告 I. 引 言 1. 本文件回顾了委员会关于粮食和农业遗传资源原生境保护的以往审议以及 国际粮食和农业植物遗传资源条约以及全球保存和可持续利用粮食和农业植物遗 传资源行动计划 的有关条款。然后它概述了粮农组织/ 开发计划署全球环境基金项 目1支持全球重要的独特农业遗传系统的最新活动，说明了这些活动如何在可发挥 功能、不断变化的农作系统中确定长期有效的原生境保存方面可能起到重大作用。 然后它将就进一步发展重要的独特农业遗传系统活动更具体来说就它在按委员会 要求发展原生境保护区网络中的潜在作用，征询委员会的意见。 II. 委员会对粮食和农业遗传资源 原生境保存问题的以往审议和 国际条约的有关条款 2. 委员会自首届例会以来就说明了植物遗传资源原生境保存的重要作用。多年 来委员会制定了有关原生境保存活动的一些建议。 3. 委员会第三届例会呼吁建立原生境保护区网络作为粮农组织全球保存和可 持续利用粮食和农业植物遗传资源系统的一项成份，它将包括作物的“农场”保存 和作物野生栽培品种原生境保存的条款。 4. 委员会第四届会议审议了秘书处按委员会第三届会议建议，编写的关于建立 2 “原生境保护区网络”的可行性及操作模式的一项报告。在这一方面委员会认为 原生境保存应当依据当地社区、非政府组织和国家机构在国际框架内的共同努力。 而且委员会第四例会认为原生境保存是保存活的生物和遗传变异的重要部分，并建 议“应特别强调促进经济方面和社会上可接受的土地利用方案，包括有效有原生境 保存和利用