建构身份认同：论网络语言符号的社会区隔功能.docVIP

建构身份认同：论网络语言符号的社会区隔功能-新闻学 建构身份认同：论网络语言符号的社会区隔功能 邓鹏 【摘要】网络语言是媒介文化的一个重要组成部分，在新媒体快速发展的当下，媒介与文化研究成为一个热点。本文以网络语言尤其是网络流行语这一微观层面为出发点，从网络语言符号的使用者和受众出发描述了网络语言符号使用的现状，从网络语言符号被创造、使用和传播的视角，分析了其使用过程中所形成的使用者之间与受众之间的身份认同性建构，阐明了网络语言符号的社会区隔功能。 关键词 网络语言符号 身份认同 区隔功能 网络语言符号是伴随着互联网的产生而产生和发展的。从早期的“网虫”、“冲浪”，到当下较流行的“正能量”、“吐槽”等词汇，网络语言不断演变和发展，新的网络流行语层出不穷。本文从网络语言符号的使用者及其传播受众的接受视角阐明了网络语言符号塑造身份认同的功能，进一步揭示出网络语言符号对社会阶层存在的区隔功能。 一、网络语言符号的使用者与受众 网络语言符号是伴随着新媒体的产生而产生的，自1969 年互联网产生和普及以来，电脑、手机、移动平板电脑等新媒体客户端日益普及，与此相伴产生了诸多新型的社会交往方式，比如电脑上各种类型的贴吧、论坛、QQ 群，手机上的微博、微信朋友圈等交流形式。网络论坛、微信、微博等网友的言论成为网络语言的主要来源。产生于新媒体中各种类型的流行语言符号层出不穷，以青年人为主体，越来越多的人开始接受和使用新媒体流行语言。人的经验范围受到人们的生长环境、成长经历、性别、年龄等诸多因素的影响，在成长的环境中，不同的个人会形成各自独具个性的经验范围。随着媒介的普及，人们的生活越来越依赖于媒体，人们的社会交往方式也随着媒体的发展和进步而不断被重新定义和改写。以往信息传递所需要跨越的时间和空间距离在新媒体时代变得轻而易举。人们在不同的网络社区中习得不同的语言符号，这些语言符号又反过来构成了人们的经验范围。个体的经验范围会影响到其对事物的接受、理解，进而会影响到态度、看法和决策。在某一亚文化的青年群体中，网络语言符号可能产生于这样的群体当中，这些语言符号的使用者，也可能正是这一群体的成员，在这一前提下，网络语言符号使用是一种小群体性行为。 个体使用网络语言符号的种类、方法、频次等因素都会反作用于个体，而形成不一样的经验范围，因而受众形成的经验范围具有相对的独立性。例如，在英雄联盟的游戏贴吧里，游戏玩家所常说的“有控”、“蛤蟆buff”等，是我们日常生活中所不用的，甚至其他类型的游戏玩家也不知道这样的说法，这种语言符号加之于个人的烙印，形成心理经验上的隐在界限，表面上看不出来，一旦涉及到语言交流的某些问题时，交流者之间就会出现话不投机的情况。比如一个平时喜欢逛贴吧的青年向一位老年人讲“不明觉厉”（不明白是什么意思但感觉很厉害）、“人艰不拆”（人生已经很艰难就不要拆穿）等网络词汇，这位老年人多半无法接话，而青年人也会觉得这位老年人“out”了，交流就无法继续进行下去。在互联网、手机等新媒体普及的今天，这是我们现实生活中常见的一幕。 二、群体身份认同的建构 在成千上万的互联网传播群体当中，每一群体内成员所使用的语言符号并不能建构起网络文化的显性边界和区隔，也并不能对其使用者和受众进行“园艺式”的整齐划分。一方面，个体的喜好和行为是多维立体而不是单一线性的，在某一群体中使用该群体里所常使用网络符号的同时，也可能在其他群体中使用其他群体所常用的语言符号；另一方面，个体的语言习惯并非时时刻刻恪守某一群体的语言习惯，而是具有一种迁移的“惯性”，某个人可能在一个群体中使用了这个群体代表性的语言符号，在另外的群体中又无意识地使用了这一群体中常用的语言符号。这是一种常见的语言交流习惯，也正是这样的语言交流习惯，促使了不同群体之间的交流以及各种网络语言符号的裂变式传播。观照我们当下的社会现实，某一网络语言符号的产生和发展也并不是只拘泥于原来的小环境，网络语言中如“给力”、“正能量”等词汇经过各类媒体的传播，已经在很大范围为人们所接受，而成为人们日常生活中常用到的语言。从这一点来看，网络语言如果能在大范围被广泛传播并得到受众的认可，就会发展成为人们生活中常用的语汇，而在相对而言较小范围的群体中传播的语言，在大环境下就难以传播开来。 虽然网络语言符号作用于其使用者和受众时无法以一种“园艺式”的方式进行整齐划一的划分，各个群体之间的边界是模糊的，群体内部的成员也并不一定只在某一群体内部活动，但网络语言符号在各个亚文化群体中依然践行着各自群体认同性的建构策略。群体的语言习惯把群体内每个人限制于一个相对特定的群体内，从而也就限制了其成员的社会交往和经验范