浅谈明恩溥中国观及对中国影响.docVIP

浅谈明恩溥中国观及对中国的影响 　　摘 要： 美国在华传教士明恩溥的著作《中国人的特性》和《中国乡村生活》以对中国近代乡村社会和中国人性格的细致描写和尖锐批判为特色，是其中国观的代表作，对中国学人研究中国国民性有很大的影响。 　　关键词： 明恩溥 中国观 《中国人的特性》 　　 　　明恩溥（1845―1932），美国公理会教士。1872年来华，在天津、山东等地传教30多年，期间他把自己的见闻编订成书：《中国文明》、《中国人的特性》（也译为《中国人的性格》等）、《中国乡村生活》、《中国在动乱中》等，其中《中国人的特性》和《中国乡村生活》是其中国观的代表。 　　一、明恩溥的中国观 　　明恩溥的中国观即他对中国的认识，包括对中国国民性和中国乡村社会的认识。 　　1.明恩溥对中国国民性的认识――以《中国人的特性》为代表。 　　（1）对中国国民性的肯定方面 　　勤俭的美德。他说：“中国人具有那种夜以继日、孜孜不倦的勤劳美德。”［１］（Ｐ２１）与勉力劳动相联系，“中国人完全可以说是节俭的楷模”［１］（Ｐ１２）。 　　坚韧的品质。明恩溥称道中国人生命力顽强，富有耐性与毅力。 　　孝道的普及。他认为若不理解“孝”在中国人生活中的地位，就无法了解中国人。 　　适应性强。明氏强调这种适应力在海外华人身上有更多的体现，并对此给予高度赞许。 　　（2）对中国国民性的否定方面