历史文化村落的保护与利用——以山西省传统民居集落为例-protection and utilization of historical and cultural villages - a case study of the collection of traditional dwellings in shanxi province.docxVIP

太原理工大学硕士研究生学位论文历史文化村落的保护与利用一以山西省传统民居集落为例摘要传统民居集落是历史上建立在一定的经济和社会结构基础 上的传统文化、生活方式和社会意识形态的载体，是千百年来 人与自然的融合和历史的积淀：它有着悠久的历史、浓郁的风 情和独特的建筑空间环境，充满着迷人的魅力。然而，随着时 代的变迁，社会经济的迅猛发展，传统民居集落因不能适应现 代社会的需求而面临严峻挑战。因此，及时对传统民居集落进 行保护与利用，研究如何处理好保护与利用的关系，不仅是一 个理论问题，更是一个实践问题。如果做不到“动态保护，合 理利用”，就不能保证历史建筑的长治久安。这里需要强调的是： 我们讲的保护，必须是动态的；我们讲的利用，也必须是合理 的。而“动态”与“合理”并重，则是问题的关键所在。也是 本论文研究的意义和目的所在。T太原理工大学硕士研究生学位论文本文通过国内外相关文献的阅读和整理，了解了关于历史村 落的保护与利用的研究进展，对相关理论进行了分析，特别是 对与本课题密切相关的几个重要文献的主要观点进行归纳总 结。同时，立足于我国国情，深刻揭示传统民居集落与现实的 种种冲突与传统民居集落的困惑，指出历史村落保护与利用研 究的必要性与迫切性。在以上工作的基础上，以山西省郭壁古村落传统民居集落 和尉迟古村落传统民居集落的保护规划作为实践，作了实践性 的研究，并就若干重要理论原则在保护与利用中的具体运用进 行了阐述分析，结合具体情况，提出了相应的对策。在本论文的最后部分，主要是在实践的基础上对传统民居集 落的进一步认识和总结。总结出从区域角度看待传统民居集落 的保护和利用，深化了历史村落的保护与利用的理论，寻找保 护与利用之间的平衡点——动态保护与合理利用。试图揭示一 条适合山西省历史文化村落保护与利用途径，为历史村落的保 护与利用实践提供参考。关键词：古村落，保护与利用，山西，传统民居集落太原理工大学硕+研究生学位论文The Protection and Utilization of Historical Culture VilIages：A case—study of Shanxi historical dwellingsABSTRACTTraditional dwellings are symbol of a culture’s lifestyle and a socialide0109icalconstmctthatrepresentsdif氨：rentsocial structures throughout time． They haVe a 10ng histo阱 strong customs， uniquespatialenViI’onmentandwonderfulcharm However’with the changes ofthe times and economic deVelopment traditional dwelling掣oups are facing a severe challenge due to not being able to meet the need of society． Soprotection and utilization of this kind of arch“ecture is not only a theoreticalquestion，butaIso a parasiticalproblem．WjthoutdynamicIII太原理工大学硕士研究生学位，论文protection and rational utilization ，we cant give traditional dwelling groups a stable life environment. Thats why we need ωemphasize that the protection of traditional dwel1ings must be dynamic and ongoing，and that their use must be rationa l. The integration of theseaspects ìs the purpose of this aJiicle.Through analyz巳，d theories from the domestic and intemational documents ，especially summar?zed several important views about my su时ect. 1 understand deeply about the development in the fieldofhisto