《传统村落立档调查体例解读中国传统村落保护与发展的研究中心.pdf

目 录 第三批中国传统村落名录公布 共2555村落受保护1 《传统村落立档调查体例》解读1 江西省：婺源县 “留住乡愁”·中国传统村落立档调查工作掠影8 四川省：秦巴大地上盛放的美丽乡愁—巴中传统村落保护调查报告12 海南省：海南传统村落立档调查工作扎实开展18 附录：第三批列入中国传统村落名录的村落名单（994个）18 第三批中国传统村落名录公布 共2555村落受保护 11月25 日，住房城乡建设部、文化部、国家文物局、财政部、国土资源部、 农业部、国家旅游局七部门公布第三批列入中国传统村落名录的村落名单，北京 市门头沟区雁翅镇碣石村等994个村落入选。 据悉 ，根据《住房城乡建设部等部门关于印发传统村落评价认定指标体系（试 行）的通知》，在各地初步评价推荐的基础上，经传统村落保护发展专家委员会 评审认定 ，住房城乡建设部等七部门决定将北京市门头沟区雁翅镇碣石村、河北 省秦皇岛市抚宁县大新寨镇界岭口村、山西省太原市阳曲县侯村乡青龙镇村等 994个村落列入中国传统村落名录。至此 ，全国已有2555个村落入选中国传统 村落名录（第三批传统村落名录详见 “附录”）。 七部门要求，各地要按照《关于切实加强中国传统村落保护的指导意见》和 《关于做好中国传统村落保护项目实施工作的意见》的要求 ，抓紧建立村落档案 ， 编制保护发展规划 ，保护文化遗产 ，探索开展保护性修复试点 ，做好保护项目实 施管理工作。七部门将对中国传统村落保护发展工作予以监督指导。 （人民网贾兴鹏） 《传统村落立档调查体例》解读 由冯骥才先生主持编写、作为中国传统村落立档调查重要工具书的 《中国传 统村落立档调查手册》，已由文化艺术出版社隆重推出。在这部小册子包括前言、 说明、立档调查体例、工作程序、图片范例、调查对象等六大部分中 ，立档调查 体例无疑是最最重要的。立档调查体例又可分为文字与图片两大部分。下面 ，我 1 们仅就其中民俗学者所从事的文字调查，谈谈我的一些并不成熟的想法。 在文字档案的立档调查中，设计者共提出村名、所属、名录批次、年代 、 形成原因、村落形状、面积、类型、地质、自然环境、民族、姓氏、人口、生产、 生活、历史见证物、物质文化遗产、非物质文化遗产、自然遗产、村庄概况、其 他等21个调查事项。那么 ，通过这些调查项目的设定 ，设计者究竟要获得哪些 信息？这些问题对于我们了解这些传统村落会有怎样的帮助呢？ 一、《立档调查体例》的制定者想要获得哪些信息 1.村名 村名是一个村落的基本标识。但表面看非常形式主义的村名，却常 常与村落的选址、村落权利主体的构成、村落的营生以及村落中发生过的重大历 史事件息息相关 ，是调查工作的重要切入点。注重对其文化内涵的发掘。如星河 湾、西大洼等村名与当地地形地貌有关 ；彝族与虎有关的村落 ，白族与金鸡有关 村落与远古图腾信仰有关 ；王家寨、李家铺一类以姓氏命名的村寨与建村家族姓 氏有关；窑厂、作坊一类村名多与历史上这些村落的生产方式有关。总之 ，通过 对村名含义的钩沉，可以使我们更加深入地了解这些村落的建成史、生产方式、 民族构成、家族构成等等。 2.所属 作为中国最低一级的行政单位，传统村落所在省市区县通常都会对 它的发展产生某种文化上 ，特别是行政上的影响。重点考察当地民众在行政上是 否具有强烈的归属感，以及具有怎样的归属感。 3.名录批次 本立档工作主要是为已经进入《中国传统村落名录》者立档。 通过进入批次 ，基本上可以反映出该村落的保护情况、知名度等一系列量化指标。 4.年代 是指村落建成年代。需要拿出充分的证据 ，并用证据（碑石、文献、 2 族谱、匾额）说话。对于无文字的少数民族村寨 ，所依凭的主要是当地流传的史 诗、传说以及坟墓、古建、文物等考古资料。 5.形成原因 村落的形成会有很多原因。因何事（战争、流行病、生计需要 ） 迁徙至此并聚族成村，是村落史研究的重要内容，可通过口述采访以及族谱、地 方志梳理来完成。 6.村落形状 在中国传统村落中，村落的形状会因自然条件、生活便利度以 及人口增长程度的不同而各有不同。但无