从社会语言学角度浅析“老师”称谓泛化原因.docVIP

从社会语言学角度浅析“老师”称谓泛化原因 　　摘要：“老师”是社会各界对从事教育行业的人员最为尊敬和亲切的称谓，在新的历史条件下， 被称为老师的人几乎涵盖了社会各行各业，老师已经不再是带有职业内涵的称谓，而是变成了一种社会的泛称，甚至变成了普通人的交际称呼。文章主要从社会语言学角度探讨 “老师”词义的演变趋势和泛化原因。 　　关键词：老师 称谓 原因 　　The Reasons for the Extensive Use of “Teacher” from the Perspective of Sociolinguistics 　　Abstract： “Teacher” is a respectful form of address towards those who are engaged in education. Under new historical situation， person who is called teacher nearly cover all trades and professions. Teacher is not an address， which carries professional connotation， but becomes an extensive use of society. This paper aims to discuss the developing trends of “teacher” and the reasons of its extensive use from the perspective of sociolinguistics. 　　Key words： teacher； form of address； reasons 　　所谓“泛化”，不同类型的称谓语有着不同的表现形式。社会称谓语的泛化指的是用具有一定社会关系特征的称谓语称呼不具有这种社会关系特征的人（苏静，路佳，2002）。老师的称谓原来是流行于教育界，一般特指从事教学、科研工作的人；后来发展到对某些具有特别学识专长或技能的人也称之为老师；现在，被称为老师的人几乎涵盖了社会各行各业，老师已经不再是带有职业内涵的称谓，而是变成了一种社会的泛称，甚至变成了普通人的交际称呼。20世纪末至今，“老师”作为一种称谓语在社会上悄然流行，这在一定程度上是我们社会发展变化的一面镜子，反映了社会生活和大众文化心理。社会性称谓语按照它们的交际功能又可以分为六个层次：社交称谓、关系称谓、职衔称谓、谦敬称谓、亲昵称谓和戏谑称谓。关系称谓是反映人和人之间的社会关系。如：老师、朋友、同志、师傅、老板等。 　　一、“老师”的演变趋势 　　任何一种社会文化现象的产生和形成，都有着深厚的历史渊源和背景。据有人考证，老师的叫法最早见于宋末，盛行于明清。当时的“老师”是指具有高深学问的科举考试的主考官。清末时期开办了学堂，称教师为“???习”，后来又改为“教师”；民国以后，学堂变为学校，教师由于和政府职员一样，都由政府发工资，于是又出现了“教员”一说。 　　其实，早在唐代，散文大家韩愈就在《师说》中指出：“师者，所以传道、授业、解惑也。”后来，《说文解字》在讲到师字时解释道：“师即教人以道者之称也。”由此可见，在历史上，老师的称谓是特指从事教育工作的人，是一种职业的专称。 　　我们可以从“老师”词义的历史演变中总结出几个重要义项：（1）指博学多才的长者；（2）僧侣；（3）指传授知识和技能的人；（4）专指教师职业。不难看出，这几个义项应该是我们对“老师”的传统理解和诠释。 　　在现实的社会条件下，“老师”词义仍然在发展。“老师”已经超越了原有的使用领域和界限，在广阔的社会交际场合中流行泛化，成为一个突破职业、身份，被广泛应用于社会交往的普通称谓。黄南松在其1987年的调查中发现，当时“老师”称谓已经在文艺界、新闻界等不同程度地存在。时至今日，“老师”一词的分布领域则远远超出了黄南松概括的范围，几乎应用于整个文化知识界学校里学生称教师为“老师”；体育界称教练为“老师”；文艺节目中主持人称年长的嘉宾为“老师”，在各个阶层都可见到“老师”的身影。 　　二、“老师”的特点 　　与“老师”意义相近的称谓有很多，例如“教授”、“教师”、“教员”等等，但相比之下，“老师”这个称谓却具有自身独特的特点。 　　1.搭配灵活。“老师”与其他姓名组合时具有更强的灵活性，或者“姓+老师”，如“王老师”；或者“姓名+老师”，如“王刚老师”。 　　2.应用广泛。“老师”比其他称谓语具有更多的使用机会。“教授”、“教师”、“教员”往往都指从事教学的人员，如“教授”指的是高等学校级别最高的教师；“教员”是指在学校担任教学工作的人员；“教师”就是指教员，而“老