- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
论川酒广告语修辞特色
论川酒广告语修辞特色
摘 要:川酒自古以来就天下闻名。近年来随着川酒在竞争激烈的中国白酒市场的崛起,川酒广告也变得越来越重要。好的川酒广告语善于语用修辞学、语用学、文化学、美学、文化学等知识牢牢抓住受众的心理。本文就精选了川酒各发展时期,特别是90年代中后期以来的一些经典广告语,着重从修辞学这一角度来分析阐释川酒广告语的特点。
关键词:川酒广告语;语言特点;语用功能
中图分类号:G122 文献标识码:A 文章编号:1002-7661(2012)11-0045-02
一 、运用别具文化特色的“五”字
“五”在巴蜀地区(今四川、重庆)具有古老而又美好的意义。如“五子登科”、“五子夺莲”、“五女拜寿”等四川绵竹年画在巴蜀地区的流行(绵竹年画:绵竹年画以产于竹纸之乡的四川省绵竹市而得名,流行于中国西南。它起源于北宋,兴于明代,盛于清代,中华人民共和国建立后注入了新内容及现代人的审美情趣,与天津杨柳青、山东潍坊杨家埠、苏州桃花坞齐名为中国四大年画之一,是世世代代民间画师们勤劳和智慧的结晶,体现巴蜀人民乐观向上的思想感情和古老的民族风尚。产品运销西南和东南亚等国家)。“五”字文化也是巴蜀文化的一部分,“五”是吉祥如意,平安幸福的象征,是巴蜀人民,也是中国人民喜闻乐见的数字。
在川酒广告语中,“五”字也得以大量运用,从而使川酒广告具有浓郁的传统文化色彩,给受众留下深刻的映像。“五”的运用具体体现在两方面。
第一,“五”字在广告语中的具体体现,如:(1)剑南春——古法原酿,五谷精华,历经千年传承,品质至尊至醇。剑南春,品质延续历史。(2)五粮春——五种粮食精华,时间酿造芬芳,名门之秀,五粮春。 (3)五粮液——香醉人间五千年。在这三个例子中,三种酒广告语都用到了五字,然而五也并非实质而是虚指。既然是虚指,为什么不用一、二、三、七、八、九等其它的数字替代呢?这是由“五”字在巴蜀文化中的特有地位决定的。五粮液名字的由来也正好说明了这个问题:五粮液原名杂粮酒,据说创制于明代,聪明的四川人用高粱、大米、糯米、小麦、玉米、糠壳和大曲等多种原料酿成,1929年,前清举人杨惠泉嫌这个名字不雅,改名“五粮液”。不管是五种粮食的选用还是五粮液的命名,无不体现了巴蜀人民对“五”字特有的偏爱。于是“五粮液”及其系列酒“五粮春”、“五粮醇”、“五粮神”等,但从名字上,就让世人感受到“五”字对于川酒的意义。如今,在其他省份的酒广告中,还没有哪一种酒广告中出现“五”字,这也从侧面说明了“五”字在川酒广告中的特殊性。
第二,“五”字在川酒广告语中的隐性体现,如:(4)剑南春—一千两百年酒酿神魂的传承/七十三代酒工一身的付出/二百五十六道工序精心的锤炼/一千二百个日夜坚持的等待/千年敬一业,千日酿一春。(5)天地春酒(五粮液集团旗下品牌)——物华天宝/人杰地灵/杯底乾坤/酒中天地/天地春酒。(6)沱牌曲酒——盛世/盛景/佳酿/良心品质/盛世沱牌。(7)红花郎酒——饱含阳光因子/传承千年工艺/历经十五年天宝洞藏/酱香典范/红花郎(8)泸州老窖酒——百年大计/百年树人/百年好合/百年泸州老窖/祝福人生百年。例⑷的语用功能在于以五个不同的意群组合成一个完整的句意:剑南春的优良品质自古以来都由剑南春人很好的继承,剑南春人的敬业和对品质的精益求精确保了剑南春的优良品质。例⑸以四个巧妙的四字短语和一个品牌名称,共五部分,巧妙地组成了一句耐人寻味,引人遐想的广告语,且气势随着短语的叠加而不断增强,最后,这五部分共同为天地春酒塑造了一种大气磅礴的形象。
二、 运用彰显悠久历史的“老”字
川酒的历史悠久是有证可考的,有名人古诗为证。唐大诗人杜甫曾写道:“闻道云安曲米香,才倾一盏即醉人。乘舟取醉非难事,下峡销愁定几巡。长年三老遥怜汝,棙舵开头捷有神。已办青钱防雇直,当令美味入吾唇”。(《拨闷》)唐泰宗元年,即公元765年5月:杜甫携家小离成都,顺舟东下,途径嘉州、戎州和渝州,6月抵忠州,今忠县,写下此诗。)云安位于今天的长江三峡的云阳县,古属夔州。说明至少在唐朝,四川的酿酒业已经非常兴盛了。
另外,1959和1980年,彭县竹瓦街两次发现战国青铜器,出土有尊、觯等青铜器l0多件,铸造水平与河南殷墟相当。l976年,绵竹出土了战国中期的船棺墓葬, 其中有提梁壶等铜酒器ll件,证明在中国名酒剑南春的发源地(今四川绵竹),至少在2400年前已开始酿酒。历史悠久是川酒的一大特色,聪明的广告制作人,都懂得出好川酒历史这张牌,于是有很多川酒广告语都用了“老”字老简明扼要的概括川酒这一重要的历史特征。如:(9)尖庄酒(五粮液旗下品牌)——悠悠岁月长,回味老尖庄。(10)泸州老窖酒——百年窖香老泸州,天长地久老朋友。老朋友,老泸州。(11)泸州老窖酒——老,是历
文档评论(0)