世界语的字母和发音.docVIP

世界语的字母和发音(预备课) 一、a e i o u），二十三个辅音字母。每一个字母在词汇中永远只有一个固定的发音，辅音字母字母名的读音为其语音与元音O的拼音。 在词汇拼读中，只读其辅音。 A B C ? D E F G ? H ? I J ? K L M N O P R S ? T U ? V Z a b c ? d e f g ? h ? i j ? k l m n o p r s ? t u ǔ v z 注：与英语发音不同的是?相当于ch的发音，?相当于sh的发音, ?发国际音标中的[dㄋ], ?发国际音标中的[ㄋ], 相当于[w], ?近似于汉语拼音中h的音，r是一个颤舌音，其他字母发音基本上同学习英语时使用过的国际音标注音。 为了便于在网上传输，特别对一些不支持世界语加帽字母的电脑系统的正确显示，网上的加帽字母也通常采用一些变通的办法。世界语的创始人柴门霍夫博士曾建议在可采用相关字母加h的办法来表示加帽字母(ch=?,gh=?,hh=?,jh=?,sh=?)，但在使用实践中，人们发现这种处理办法会有个别词汇发生歧义，因此目前网络上也有不少的世界语使用者使用相关字母后加x的方法来替代世界语加小帽子的特殊字母，即cx= ? gx=? hx=? jx=? sx=? ux=ǔ。 二、 espero 希望 [es-pe-ro] Esperanto 世界语 [es-pe-ran-to]esperantisto 世界语者 [es-pe-ran-tis-to] juna 年轻的 [ju-na] maljuna 年老的 [mal-ju-na] junulo 年轻人 [ju-nu-lo] junulino 女青年 [ju-nu-li-no] 好了，讲了这一些，你会发现，世界语的读音实在是太容易了，只要学会了二十八个字母，并知道重音的规律，就可以读出任何一个世界语词汇了，是吗？ 练习：请划分下列词汇的音节，并试着读出来。 kio 什么 estas 是 tio 那 mapo 地图 ?u… 吗？ jes 是的 ne 不，不是 rozo 玫瑰 floro 花 flago 旗子 tablo 桌子 gazeto 杂志 Esperanto 世界语 lingvo 语言 a?tomobilo 汽车 ma?ino 机器 试着读出下列句子 Saluton! 您好! Mi estas ...... 我是...... Esperanto estas internacia helpa lingvo. 世界语是国际辅助语。 Mi amas Esperanton. 我爱世界语。世界语第一课: Unua Leciono 一、 生词（Novaj Vortoj） ? kio 什么 estas 是 tio 那 mapo 地图 ?u… 吗？ jes 是的 ne 不 rozo 玫瑰 floro 花 flago 旗子 tablo 桌子 gazeto 杂志 lingvo 语言 a?to 汽车 ma?ino 机器 ?i (表示近) ?i tio 这 ? ? ? ? 二．课文（Teksto） 基本句型 Kio estas (?i) tio? (?i) Tio estas ...... ?u tio estas ...... ? Jes, tio estas ...... Ne, tio ne estas ...... (A) estas (B). Kio estas tio ? 那是什么？Tio estas mapo. 那是地图。?u tio estas mapo ? 那是地图吗？Jes , tio estas mapo. 是的，那是地图。Ne , tio ne estas mapo. 不，那不是地图。Rozo estas floro.玫瑰是花。 三．替换和复习 (Substituoj kaj ripetoj): 1. Kio estas tio ? Tio estas flago. 2. Kio estas tio ? Tio estas tablo.3. Kio estas tio ? Tio estas gazeto 4. Kio estas tio ? Tio estas rozo5. Kio estas tio ? Tio estas floro 6. Kio estas tio ? Tio estas a?to.7. Kio estas tio ? Tio estas ma?ino 8. ?u Esperanto estas lingvo ? Jes. 9. ?u a?to estas ma?ino ? Jes, a?to estas ma?ino.10.?u