论传统室内装饰与当代室内设计关联.docVIP

论传统室内装饰与当代室内设计关联 　　[摘 要] 本文对传统纹样在现代室内设计中的提炼与加工、传统装饰元素与现代室内空间界面、传统装饰陈设与现代室内环境的融合三个方向进行了阐述；对传统室内装饰与当代室内设计的关联这一课题进行了分析，以期为今后的设计实践提供理论参考。 　　[关键词]传统 当代 室内装饰 关联 　　中国传统室内装饰从顶棚到地面，彩画、木雕等多种装饰形式，处处皆是，形成了一个丰富的视觉感受的世界，尤以宫殿建筑、园林建筑、寺庙建筑等最为突出。顶棚上有藻井，天花有彩画，梁架檐坊间也遍布彩画和雕刻。建筑中的每一根柱子、每一扇门窗都雕刻着形象生动的动物、植物等各不相同的有着吉祥寓意的纹样。青铜工艺、玉石镶嵌、漆器、铜镜、织棉等，勾画出充满幻想的浪漫世界。从传统建筑室内空间的雕梁画栋，到家具的精雕细琢、器皿的精美纹样、植物的绚丽多彩，传统室内装饰几乎深入到生活的每一个细节；中国传统文化的精神深深的移植到了传统的室内空间，在室内装饰中处处洋溢着浓厚的民族文化和精神。 　　随着时代的发展，越来越多的现代化高楼大厦在我们的城市中拔地而起，大片的老弄堂、旧街坊等传统建筑逐渐消失，传统似乎离我们越来越远。城市与城市之间的差距越来越小，没有了民族性，没有了地域性，传统文化逐渐没落。现代人需要生活在一个与已逝去的时间仍然相连的时间里，因此追踪时代与尊重历史的情感便油然而生。人们希望在时代感或历史文脉感中获得心理平衡，这便是现代建筑与室内装饰中的情感需求。传统室内装饰应当在快速发展的当代室内设计行业中发挥重要的作用。 　　一、传统纹样在现代室内设计中的提炼与加工 　　著名建筑师梁思成曾经说过要“中而新”，即在现代解构、材料、技术的建筑内部空间，运用传统的室内处理和装饰手法及某些传统构建来进行设计，使中国传统式样和现代建筑达到统一，既具有鲜明的民族特性，又具有强烈的时代气息。 　　中国传统纹样运用于现代室内装饰，主要应把握地域性特点，强调地方特色或民俗风格的设计创作倾向，提倡因地制宜的乡土化与民族化设计??则，使室内装饰设计具有极强的区域可识别性。体现地方特色的室内装饰设计可以通过以下方法得以体现： 　　1、运用现代观念对传统形式进行艺术加工提炼与抽象简化 　　这种方法通常将传统元素与地方材料、造型技术相结合，失传统之形而不失传统之韵。北京香山饭店是此类手法的代表作，飞翘的屋檐、华丽的屏风、花式窗户、白墙灰瓦、涓涓流水等极具苏州园林地域风格的传统建筑构件被充分和恰当的运用在了香山饭店的各个部分（见图1）。 　　2、中国传统纹样与现代装饰材料、造型技术相结合 　　随着科学技术的发展，塑料、金属、陶瓷、玻璃、无机矿物、涂料、纺织品、石材等新型材料应运而生，种类越来越多。不同的材料可以给人以不同的审美感受，选用适当的材料与传统图案结合，可以丰富装饰效果，体现时代气息（见图2）。 　　二、传统装饰元素与现代室内空间界面 　　传统室内装饰常雕刻有莲花、竹子、梅花等自然图案，反映了人们崇尚自然、热爱自然的思想。而现代设计则直接将室外景观如小桥流水、人工瀑布、植物绿化等搬到室内，使人置身事内却倍感大自然的情趣，表现出一种闲情雅致，达到陶冶性情的作用，同时又是良好的室内分隔物。 　　室内空间的分隔是确定不同的空间功能，进行不同目的、不同效果的装饰与陈设布置的前提，其分隔好坏直接影响室内空间的使用功能和装饰效果。传统的中式空间相当讲究隔断，所谓隔断，并不在于要把空间切断，而是一个过渡、一个提醒，常常隔而不断。在空间分隔方面，多用虚实分隔，以取得似隔非隔、似断非断、隔而不断的效果，传统的门窗装饰展现出的空间是中国建筑装饰艺术的一绝。在现代空间中可利用这种传统的分隔形式，做到既装饰美化空间同时又起到分隔空间和分隔空间的作用（见图3）。 　　在现代室内界面设计中，可以借鉴传统室内装饰布局形式，运用大平面、大块状的造型语言，使界面设计在造型感上追求拔地而起、简洁有力的感觉，创造出强烈的视觉冲击力，同时在平静规整的立面构图上，设计几处传统装饰纹样，如冰裂纹、万字文、横竖格纹、十字纹等，以形成动与静的节奏对比，并用以唤醒人们潜意识中对传统风格的记忆，形成传统与现代相融合的设计语境，以达到传统室内装饰纹样与现代室内环境共融的效果（见图4）。 　　三、传统装饰陈设与现代室内环境的融合 　　家具、灯具、织物和各种陈设品，统称为室内陈设。中国传统的室内装饰以色彩丰富、纹理华美著称于世，在数千年的发展历程中，形成了独特的中国特色和风格。在家具和陈设品的摆放上，有体现富丽堂皇的皇家气派，有体现含蓄、高雅的文人境界。当代室内设计有一种流行趋势——重装饰轻装修，也就是说，现在的人对于家具陈设品的作用越来越重视。现代人对传统的怀念也体现在对传统样式家具的