悲乐圆融——论杨绛散文的美学精神-sadness, joy and harmony - on the aesthetic spirit of yang jiangs prose.docxVIP

AbstractThispapercontainsthreeparts．Inthefirstpart，wetrytodigoutthespiritofthespianbehindtheessaysofYangJiang．Theauthor’SpositionistranscendentandherlanguageiscomedicandhertopicisSOheavy．Infact，theeffortoftryingtodesaltthethespianofhistoryismuchmoreeffectiveandthereaderscallfeelmuchmoresolemnfromthiswayoftellingstories．Itmeanstheauthorusedrefractthecontradictionbetweenthehumanityandthehistory．Throughthecontradictionofthepeopleandtheworld，ofthepeopleandthesociety,thethespianconsciousnessandspiritarestockedout．Thewayoftellingstoriesalsomadealoteffectonthecontemporaryliterature．Thesecondpartisaboutthestrategyofthelanguage．Theauthorusedaseemedcalmness，impersonalandadiaphorousmethodtofacethetopicofthesocietyandhistoryofcontemporaryChina．Ridiculousandhumoristhemostlyusedmeanstodescribethehistoryandthesociety．ThethirdpartisabouttheaestheticqualityofYangJiang’Sessay-一Gentle，aloofnessandresilience．Wethinkthelookingoncoldlywiththe‘YinShenYi”，thespiritofthebalanceoftheConfucianismandtheTaoismandtheeffectofthewesternnovelofwandererarethemostreasonsofitsuniqueaesthetics，andwhichdeterminedtheessaysconveythethespianspiritthroughthecomedymethod。Keywords：harmonyYangJiang’Sessayaestheticsspiritll—1“—Jo剐}吞杨绛是中豳现当代文学史上地位颇为特殊的一位学者型作家，其文艺成就涵盖了文学创作、文艺理论和文学作品翻译三大领域。就文学创作而言，杨绛不是个丰产的作家，但笼疑是个多瑟手，解放翁就创作过《称心如意》、《弄假成真》、《风絮》等话剧作靛，曾在沪上零|起过不小豹轰动，薪时麓以来的终燕刚有长篇小说《洗澡》、散文集《干校六记》、《将饮茶》、《杂忆与杂写》、《我们仨》和《走到人生边主》等；在文艺理论研究方面，分别有《春泥集》和《关于小说》两个集子主要论及小说的创作与理论问题；作晶翻译剽有《一九三九年以来的英匿教文作品》、《小癞子》、《吉尔·布拉薪》和《堂害诃德》等。从现有的相关成果来看，学界的理论兴趣文学主要在其文学创作尤其是散文创作，丽对其文艺理论观念以及作品翻译的研究则较少。新时期以来，杨绛主要进行文学创作，尤其是教文，成果最丰、影响也最广。《千校六记》、《将饮茶》、《杂忆与杂写》、《我们仨》和《走到人生边上》，这一路写来，可谓佳作迭如，老入已年近耄耋，而创作的生命力却依然旺盛。盘九十年代以来，对杨绛散文酶研究逐渐成为学术界的一个热点。这种研究态势的形成，主要有两个原因：～方面，杨绛作为一个经历了数十年风雨沧桑的老人，在九十多岁巍龄仍然不时有新作推溅，颇为不易，更令人钦佩。就文章而言，其散文作品语言之平实、风格之独特、内涵之深邃，独成一家，此一现象值得研究。另一方面，杨绛的教文作品在读者中豹巨大影响力，也使得磷究者翻无法忽褫其存在，它必然地成为考察新时期驭来散文发展的一个绝好的案例。检视当前研究杨绎教文的诸多理论成果，应当说，笼论在理论的广度还是深度土，都具有麓相当高的学术研究水平。不少研究者通过深入细致的文本分析，扶语言艺术、时代背景、文化性格、史学价值乃至修辞学、女健主义等等或吉典或瑗代的角度来考察杨绛散文，总体上看研究视野院较宏溺，也菲常全面、深刻遣搦示出了杨终散文创