壁炉的故事——以哈尔的移动城堡为例-the story of fireplace - taking hals mobile castle as an example.docxVIP

中文摘要《哈尔的移动城堡》是日本动画大师宫崎骏的一部改编自英国作家黛安娜·W·琼斯的小说《魔法师哈威尔与火之恶魔》的动画作品。剧中描写了战争与和平的故事。如同宫崎骏其他作品一样，该剧中大量运用了象征和隐喻手法，从人物到道具都广泛采用了夸张性与表现性的造型，这一点是宫崎骏作品的一贯特点。而更为吸引本文作者的是，本剧中大量使用的道具，被赋予了不同的象征与隐喻的内容，使这些道具成为富有生命的精灵，对作品主题的阐释起到了画龙点睛的妙用。“壁炉”在这个剧中就是一个典型的符号化道具，它贯穿着整个的剧情，与主人公发生着诸多的联系，在剧中起着关键性的作用。本文就从“壁炉”在西方文化中的一般意义，到在《哈尔的移动城堡》中的具体运用为线索，探析《哈尔的移动城堡》中“壁炉”是如何演绎其自身的象征意义，又是如何在剧中起到重要作用的。本文通过对象征和隐喻的概念的梳理，通过对壁炉的一般意义——“家”的象征意义的探讨，以动画《哈尔的移动城堡》作为研究对象，分析了壁炉在影片中不同场景下的角色含义。主要采用个案分析法，以理论研究为前提并与实践相结合，将零散的文献进行归类，通过对《哈尔的移动城堡》这部动画进行解构，提出“壁炉”在普遍意义之外的具体内涵,并提出“壁炉”在本剧中演绎了“家”的三种状态，分别是“理想的家”、“现实的家”、“破碎的家”。这三种状态又分别演绎出信念、引导、力量、纯真、担当、生命、母体、归属、遗失、预警、遗忘等指向。这些具体指向生动深刻地揭示了剧中主题与主人公的命运起伏，极大丰富了剧情的深度与广度，为观众欣赏该剧提供了一种新的角度。壁炉是开启《哈尔的移动城堡》剧情的一个重要按钮，它通过“理想的家”“现实的家”和“破碎的家”之间的角色转换，穿插在《哈尔的移动城堡》的剧情中，使《哈尔》剧中的情节线得以明确和深入。通过对“壁炉”在《哈尔的移动城堡》这部动画中的象征与隐喻内涵的分析与揭示，我们更好地对“壁炉”这个从古以来象征“家庭”的符号有了更加深刻的认识，而同时，也使我们了解在动画或电影中运用某一种象征符号的重要性。3关键词：动画研究壁炉象征隐喻家的象征哈尔的移动城堡4AbstractHowlsmovingCastleisoneofthefilmsmadebyJapaneseanimationmasterHayaoMiyazaki’swhichrewrotefromthenovelwrotebyUnitedKingdomauthorDiana·W·Jones.Thestorytoldaboutwarandpeace.AsMiyazakisotherworks,thisanimationisfullofsymbolismandmetaphorandcharactersandpropsareexaggeratedandexpressivewhichishisconsistentstyle.Butwhichattractivemeis,thepropsinthefilmhasbeengivenvarietyofsymbolandmetaphor,makingtheseitemsfulloflifeandspirit,andexplainthethematicoftheworkmoreclearly.Fireplaceisaclassicsymbolintheplay,itrunsthroughtheentireplot,contactwiththecharactersandbethekeyintheplay.Inthisarticle,theclueis“fireplace”whichfromitasthewesternculturesymboltohowitconcreteapplicationinHowlsmovingCastle.Weexplorehowthe“fireplace”Interpretsymbolicsignificanceofitsownandhowbesoimportantintheplay.Basedonthesummarizeoftheconceptofsymbolandmetaphor,throughthediscussingofthegeneralsymbolof“fireplace”whichishomeandwiththeanimationhowlsmovingCastle,analyzedthedifferentmeaningoffireplaceindifferentscene.Basedontheoryandpracticeandusingindividualcasesanalysis,classifiedliteratureanddeconstructiontheanimation,proposedthecon