“很+有点(儿)NP”结构小三角考察.docVIP

“很+有点(儿)NP”结构小三角考察 　　内容摘要：本文从语表形式、语里意义以及语用价值这三个角度入手对“很+有点（儿）NP”进行分析。语表包括语音和句法两个层面。语义包括中心语名词的性质义凸显与整体结构量化特点的分析这两个部分。语值则是分别说明了该结构对说话人及听话人的语用价值。 　　关键词：很有点（儿）NP” 语音句法形式 性质义凸显 礼貌含蓄 　　一.引言 　　“很”类表示多量的程度副词修饰的“有点（儿）X”结构在表义时是既言多又言少，具有一定的矛盾性。笔者以北大语料库的315条语料为例，对“X”从语法角度分类统计，可知，“X”为NP、VP、AP和固定短语的出现次数分别为190、60、44、21；所占比例分别为62.32%、19.65%、22.56%、6.67%。 　　可见，NP最常见，占62.43%。因此，本文选取“很有点（儿）NP”结构予以探讨。 　　二.“很+有点（儿）NP”的语表形式考察 　　笔者对190例“很+有点（儿）NP”结构进行分类统计，发现该谓词性结构在构成形式上具有如下特点： 　　㈠语音层面上： 　　1、NP的音节结构特点： 　　NP分为简单式和复杂式两种，简单NP即为没有任何修饰成分的名词，占44.74%。而复杂NP则指的是受各种定语修饰的名词性短语，占55.26%。其中，中心名词为单音节、双音节和多音节的出现频数分别为3、82、19；所占频率分别为2.88%、78.85%、18.27%。 　　可见：NP的中心语名词倾向于选用双音节形式，单音节的仅三个，即“钱”、“味儿”、“劲儿”，要么从属于基本语汇，要么采用了儿化韵。多音节的主要是包含类词缀（如：-性、-气）的名词以及各种笔者以为受到意义整体性影响，将其当作词来理解优于作为短语理解的名词（如：吸引力、聪明劲、中国味）。此类多音节名词在构成上，其前部分均包涵丰富的附加意义，能引发人们对词语所指概念在各种性质特色方面的联想。 　　2、“很+有点（儿）NP”的语音特点： 　　我们知道，语义在一定程度上决定句子的语音分布情况。笔者以为，从语义上看，该结构主要倾向于说明程度较高。因此，说话人在表义时，“很”的音强就会略大于“有点儿”。如“很有点势力”、“很有点水平”，分别凸显的是势力不小和水平不低，因此在实际语用过程当中，程度副词“很”的音强会略大于动词性成分“有点，凸显高量涵义。 　　㈡句法层面： 　　“很+有点（儿）NP”作为一个整体结构，在句中可以充当谓语、定语和补语三种成分。以190例语料为例，出现谓语、定语和补语的频数分别为173、11、6；所占频率分别为91.05%、5.79%、3.16%。 　　可见，动词“有”的存在使其谓词性质相当明显，该结构明显倾向于作谓语。 　　1.作谓语： 　　该结构大部分都带有明显的色彩意义，且多为褒贬。作谓语时，宾语NP为定中短语的占58.38%；NP为简单名词的占41.62%，程度副词“很”的存在凸显了名词的性质意义，使得整个结构带上了鲜明的情感态度。如“他现在很有点借酒消愁的味道。”中心语名词经“借酒浇愁”这一固定短语修饰，形象地刻画出了“他”悲伤、郁闷的心理情感。再如“文学家顾况很有点才气”、“西汉很有点儿国威”，抽象名词“才气”、“国威”暗含评价意义，“很”字使其褒义色彩得以凸显。 　　值得一提的是，作谓语时，存在动词“有”和量词“点（儿）”之间结合紧密，中间一般不宜再插入动态助词“着”、“了”、“过”。此外，该结构缺乏完全等价的否定表达，倘若要表达否定意义，需在NP与“有点”之间插入有无动词“没”、“没有”之类，如：“小李今天很有点儿没精神”、“我今天很有点没胃口”，然而此时的NP却已然变为VP，不在本文所探讨的范围之内。 　　2.作补语： 　　“很+有点（儿）NP”作补语时，谓语动词一般是单音节的，其补语标记“得”字通常不能省略。如“说得很有点道理”、“唱得很有点味道”、“写得很有点幽默感”，此时的“V+得+很+有点（儿）NP”可以进入动词拷贝式结构，变为“说事情说得很有点儿道理”、“唱歌唱得很有点儿味道”、“写东西写得很有点幽默感”。 　　三.“很+有点（儿）NP”的语里意义考察 　　我们可以将该结构看作是由三个部分组成，即程度副词“很”+动词性成分“有点儿”+名词性结构“NP”。现对其语里意义作如下考察： 　　1、中心语名词N的性质义凸显： 　　据统计的104个中心语名词中，具体名词只有一个，即“钱”。而抽象名词中知识类、真理类、方法策略类、疾病类、情感态度类、属性类、余类频数分别为1、2、3、0、5、84、8；所占频率分别为0.97%、1.94%、2.91%、0.00%、4.85%、81.55%、7.77%。 　　刘街生、储泽祥等认为名词在具体运用时，能够依据具体语境，使得部分细节得以返回，即所