《警察与赞美诗》中幽默手法使用.docVIP

《警察与赞美诗》中幽默手法使用 　　摘要：欧?亨利是美国著名小说家，其创作的小说作品多以诙谐幽默的笔法来揭示社会现状，批判社会现实。本文就其代表作《警察与赞美诗》为例，对该小说中的幽默手法进行全景式分析论述，旨在进一步了解欧?亨利的创作手法及其小说通过幽默手法揭示的主旨做些有意义的研究尝试。 　　关键词：欧?亨利 警察与赞美诗 幽默手法 小说 　　美国著名作家欧?亨利以批判现实主义闻名于世，不仅被誉为美国短篇小说之父，而且是世界三大短篇小说大师之一。欧?亨利的艺术魅力取决于他幽默的性格，以及辛辣讽刺的笔法。他惯用黑色幽默的叙述方式，诠释辛酸的故事，被誉为现实主义的幽默大师。他丰富的阅历和知识为他带来“幽默的百科全书”的桂冠，并被称为曼哈顿的最优秀的诗人。黑色幽默是欧?亨利的写作特点，人们在品读作品的同时，会强烈感受到文字后面，穿透笑声的辛酸泪水，以及现实生活的喜怒哀乐。 　　一、《警察与赞美诗》及其创作背景 　　1.《警察与赞美诗》的内容概述。1906年，欧?亨利的《警察与赞美诗》出版，一经面世，就受到人们广泛关注。作品的成功之处，是选取纽约街头的生活片段为背景，以流浪汉苏比的奇特遭遇为情节，用黑色幽默的方式揭露美国所谓民主制度下的黑暗。 　　《警察与赞美诗》取材于生活中的小片段，展示的内涵却很丰富，叙写了底层人民生活的无助和生存的困境，揭示了上世纪初美国社会的黑白混淆。小说的情节既出乎意外，又在情理之中，犯法的警察不管，任其逍遥法外，真正的小偷安然无恙，好人却被抓到监狱中，妓女没有人去管，不犯法的却被抓起来投进监狱；他为进监狱故意挑逗的良家妇女居然是个妓女，而貌似绅士的雨伞的主人，却是小偷，这样一些涉及正义的问题，其他作者或者会用义正词严的笔法予以抨击，而欧?亨利的讲述，却是不疾不徐的，极尽幽默的，而所要揭露的社会现实，却在轻松幽默中表现得淋漓尽致。 　　2.《警察与赞美诗》反应的社会境状。这个故事并不太曲折，可以说是小人物的平凡故事，但小说的寓意却令人回味和反思，人们会在啼笑皆非中，去审视资本主义社会道德的不可思议，一个平凡人的生活，在一个变态的社会是多么艰难。欧?亨利笔下的人物，都是一些微不足道的小人物，他们有善良的一方面，但也有自私或者粗鲁的行为，但他们的朴实和真诚也令人动容和同情。欧?亨利笔下的人物，没有高大全，但却是人性的刻画，由此可以看出，欧?亨利的独特之处，那就是平常所说的，艺术来源于生活，而又高于生活，欧?亨利只是运用平常的生活小片段，通过艺术的加工，就诠释了生活的真谛，手法卓著。 　　二、《警察与赞美诗》的艺术特色分析 　　1.诙谐幽默的故事情节。作者对情节的安排独具匠心，对于主人翁苏比的流浪身份也别出心裁，小说的故事情节一个比一个令人啼笑皆非，欧?亨利的幽默手法带给人视觉的享受。试想，偌大的纽约，数百万的人口，三六九等的人物都有，而作者将主人翁定位于一个无家无业的流浪汉，这样的人无牵无挂，一人吃饱就达到目的，所以苏比想通过犯罪住监狱解决吃喝问题，是顺理成章的，这也是产生幽默感的来源，而为了解决吃饭问题，就必须实施犯罪。但苏比本是善良人，他不会干很伤害人的事，只能吃白食，或者小偷小摸，但不能达到住监狱的目的，他只能违背良心，去调戏妇女。小说的这些情节，既适合主人翁的身份，又切合故事发生的社会背景，预期的幽默感环境氛围都具备了。 　　2.引人深思的故事内容。严冬又来了，苏比在冰冷中，急切地计划找一个过冬的去处，他左思右想，却做出了一个匪夷所思的决定――到监狱去。情节上的转折，似水中的波浪，一波高过一波，故事最后结局，却令人叹息，苏比站在教堂旁，听到了上帝的召唤，他准备去找工作，自食其力地生活，却莫名其妙地被警察逮捕了，这次转折，也是故事的结局，与前面的几次转折形成了鲜明的对比，屡次蓄意犯罪，警察视而不见，想做一个良民了，却被没有缘故地逮捕。所有这些构思，旨在揭露了美国社会的本质，貌似公平自由，实则没有是非。小说映射的是美国的社会制度。 　　3.寓意深刻的语言表达方式。欧?亨利的这篇小说，使用了大量的反语，比如对监狱生活的过度渲染，好像住监狱是很幸福的事情。但住监狱对于苏比，确是个好事情，有吃有喝，还有得住。正话反说，正是作者的高明之处，这样的揭露远胜于高声的呐喊，以幽默的笔法揭露了美国社会的黑暗，把监狱说成是人间天堂，把住监狱当成一种享受，或者是赖以生存的地方，是多么可悲的事情。蹲监狱是小说的主线，苏比屡次蓄意犯罪，目的只有一个，进入监狱，整个小说环环相扣，结构严谨；而所说的反语，也就是住监狱这件事，在现实中实在不是光彩的事情，但是苏比却很向往，不惜以身试法，却屡屡不能实现住监狱的目的。 　　三、《警察与赞美诗》中的幽默手法的运用 　　欧?亨利的幽默被人们称为含泪的微笑。他的作品往往令人啼笑皆非，透过现象看