浅谈中国文化纪录片在国际中传播.docVIP

浅谈中国文化纪录片在国际中传播 　　摘 要 纪录片因其影像具有纪实性等特点，在真实反映客观世界的前提下，能够引起观众情感的共鸣，也因此架起了文化沟通与交流的桥梁。它之所以更具说服力，就在于可以跨越语言与文字的障碍，用真实的、影像化的手段来传播。在国际传播中，纪录片被称之为最有效的文化传播方式。 　　关键词 中国传统文化 纪录片 国际传播 　　中图分类号：G206 文献标识码：A 　　1 纪录片在国际传播中带来的积极影响 　　1.1 中国文化纪录片近年来的现状与发展 　　新世纪十二年特别是近五年以来，我国的纪录片事业有着突飞猛进的发展。各种优秀的有关介绍中国传统文化的纪录片如雨后春笋般层出不穷。当代中国纪录片已经开启从平台、机制到市场的产业化发展的道路。从业者们从布局之初就全面、科学地认知纪录片属性与功能，借鉴国际优秀纪录片发展的经验，结合中国文化特色与当下社会特征，制订了符合产业规律与文化生态的战略规划，现在的中国纪录片初步具有了一个多元共生的发展空间。这为今后的更快速地发展提供了必要的条件。 　　与此同时，纪录片由于具有跨越时空和文化的传播属性，所以在所有媒介形态中是最易于交流和沟通的。纪录片所特有的文化传承与文明对话的功能，在中华文明传承与国际文明对话中具有不可替代的位置。纪录片还具有突出的公共文化特性：对内，它是社会心理凝聚、民族文化传承的重要载体；对外，它是实现文明对话、