纽约中国城非法移民的社会身份困境——基于电影《青龙复仇》的图像文本分析-the social status dilemma of illegal immigrants in new yorks chinatown - based on the image text analysis of the movie.docxVIP

下载本文档

37
0
约9.4万字
约 85页
2018-07-27 发布于上海
举报
版权申诉

纽约中国城非法移民的社会身份困境——基于电影《青龙复仇》的图像文本分析-the social status dilemma of illegal immigrants in new yorks chinatown - based on the image text analysis of the movie.docx

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

纽约中国城非法移民的社会身份困境——基于电影《青龙复仇》的图像文本分析-the social status dilemma of illegal immigrants in new yorks chinatown - based on the image text analysis of the movie

学位论文原创性声明本人郑重声明：本学位论文是在导师的指导下，本人独立进行研究取得的成果。除文中已经加以标注和致谢的部分外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品和成果，也不包含本人为获得任何教育机构的学位或学历而使用过的材料。对本文研究做出贡献的个人或集体，均已在文中以明确方式说明。本人对所写的内容负责，并完全意识到本声明法律结果由本人承担。学位论文作者签名：签名日期：年月日学位论文使用授权声明本人完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意上海外国语大学保留并向有关部门或机构送交论文的书面版和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权上海外国语大学将本论文的全部或部分内容网上公开或编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等方式保存和汇编本论文。对于保密论文，按保密的有关规定和程序处理。学位论文作者签名：签名日期：年月日导师签名：签名日期：年月日AcknowledgementsMydeepestgratitudegoesfirsttomyprofessorSteveKulich,whoalwayshelpsandsupportsallthestudentsthroughtheirstudies.DuringmythreeyearsformyMaster’sDegreeatSISU(ShanghaiInternationalStudiesUniversity),heprovidedmewithmanyopportunitiesintermsoftheoreticalconstructionofinterculturalcommunicationandpracticalinternationalexperiences,suchasmytraineeshipintheUnitedStatesandmyfurtherstudyinGermany.FromthefirstdayonwhenImethiminouroraltestofentranceexamforSISU,hehadagreatinfluenceonme,whichlateronturnedintomymotivetocontinuemyacademicroadregardlessofallthedifficulties.Second,IoweaspecialdebtofgratitudetomyotherprofessorZhengWei.AlthoughhetraveledveryoftenbetweenChinaandJapan,healwaysmadeitpossibletomeetupwithusfromtimetotime.Apartfromtheprecioushoursinhisclass,Ilearnedasmuchoverourgreatlunchesordinners.Hetaughtmeagreatattitudeoflifetimelearningandprofoundknowledgeseeking.Withouthimtheseyearswouldnotbesointerestingandrewarding.FinallyIshouldgivemygreatestthankstomymother,whosupportsmeunconditionallyanytime.Iamproudtohaveamotherlikeyou.WordsarenotenoughtoexpresshowmuchIloveyou;atleastIhopeyouwouldfeelproudofmelikealways.摘要本文作者基于电影《青龙复仇》尝试生动展现20世纪末期纽约中国城非法移民的生存状况。尽管电影部分情节属于虚构，本故事却是基于真实历史人物与事件。本电影中的主人公们，本是中国福建农村的农民，通过货船偷渡到纽约。他们在纽约定居下来后，在中国城的代号为青龙的黑帮中长大，而青龙帮的老大做的是正是偷渡他们的人贩子生意。本文梳理了电影中的主要线索和关键概念。通过利用社会身份理论的框架结构，给读者提供了了解移民黑帮生活的独特视角。本文分析采用的应用符号学所属的图像文本分析。作者通过精选的电影场景进行逐帧分析，展示了场景布置和影像拍摄的详细细节。此外，本研究还展示了中国移民黑帮的传统特征是怎样在这部影片中体现的，并通过图像揭露了在电影中非法移民的内心挣扎和所面临的种种挑战。关键词：移民，华裔美国黑帮，白人社会的排斥，文化适应，中国城AbstractBasedonthefilmRevengeoftheGreenDragons,theauthortriestopresentadynamicviewoftheillegalimmigrantsinChin