四坝文化与林雅文化的比较分析及保护研究-comparative analysis and protection of siba culture and haya culture.docxVIP

I I PAGE PAGE IV 中文摘要 公元前 4000 年前后开始的青铜时代，源自欧亚西方以青铜技术为主导的文 明因素和源于东方黄河流域以彩陶文化为主导东方文化因素，相向传播过程中， 在新疆的东部天山和河西西部相遇，从而拉开了这一区域文化交融与互动的过 程。考古发现给我们留下证明这一过程存在遗存很多。其中以分布于哈密盆地 的林雅文化和位于河西西端的四坝文化表现的最为突出。对林雅文化与四坝文 化进行比较研究，可以梳理出青铜时代东西文化交流的一些重要的细节。 四坝文化和林雅文化目前发现的基本为墓葬材料，本文立足前人的研究成 果，对四坝文化墓地和林雅文化墓地的诸要素进行解析，以透视四坝文化和林 雅文化墓葬制度及其结构。在此基础上，对四坝文化墓葬制度和随葬品类型进 行比较分析，以互动理论为支撑，站在文化交融的视野，讨论史前时期文化的 交融、冲突与融合问题。为史前东西交流的研究提供个案例证。文化遗产研究 和文化遗产保护，是相互依存、互有重点的两个方面。文化内涵挖掘为文化遗 产保护的基础，文化保护是为进一步发掘文化遗产普遍和突出文化价值。所以 在论文的后半部分，还对文化遗产的具体保护措施进行了简单的探讨。 四坝文化和林雅文化的比较基本分为两个部分。第一部分是对四坝文化和 林雅文化墓葬制度进行了比较分析，结果发现它们之间的区别是主要，墓葬制 度是在不同文化系统中独立发展起来，它们之间的联系是次要，只在局部因素 上可以看出些互相的影响，这表明在双方人群接触过程中，在墓葬制度方面未 发生深刻和进一步交融；第二部分是对四坝文化与林雅文化随葬品以及其它出 土文物的比较研究，结果发现两者在陶器、铜器以及其它器物层面相似性大于 差异性。无论从器物的制作方式、类型特征、装饰风格、功能用途、发展演化 等方面，其关系都呈现出内在、互融、共存特点。特别是以彩陶为代表文化和 以铜器为代表的文化系统，有着不同的文化渊源。这两个文化系统的诸文化因 素向相传播，对早期欧亚大陆东西方文化的形成和文明出现以及特质构成都产 生了极为深远的影响。这也是将林雅文化与四坝文化进行比较研究的重要意义 所在。 关键词： 四坝文化 林雅文化 冲突与交融 保护 Abstract At the Bronze Age, around 4000 BC, bronze civilization originated from the two elements including the leading civilization of Western Europe and Asia with bronze technology, as well as the painted pottery culture Oriental culture in east of the Yellow River basin. During communication process, two cultures met in the eastern part of Xinjiang Tianshan Mountains and the Western Hexi, thus the region cultural exchanged and interlaced. Archaeological discoveries proved that this process left us remains a lot. Linya culture of Hami basin and Siba culture in the west of Hexi are outstanding examples. Will Lin, studying and comparing with both cultures, some essential details can be discovered during the cultural exchange at Bronze Age. Tombs are main discoveries from Siba culture and forest culture. Basing on the predecessors research results, the tombs of the Siba culture and Linya can be analyzed, which the tomb system and structure of both cultures can be grasped. On the basis, backing by the Siba culture tomb systems and comparative analysis of burial