三十年来南京方言研究.docVIP

三十年来的南京方言研究 　　摘 要：三十年来南京方言研究中，语音的研究重点集中在入声、轻声、儿化和变调上，语音的基本面貌已经描写出来；词汇研究的重要成果是出版了高质量的南京方言词典；语法的研究也已经起步，在动词重叠、特殊句法格式和个别助词的研究上有了可喜的进展。总体上看，南京方言研究已经取得一定的成果,但是还不全面、不系统、不深入，今后应该进行系统化的研究。 　　关键词：南京方言；语音；词汇；语法 　　中图分类号：H172.4 文献标识码：A 文章编号2011收稿日期 　　作者简介：刘顺（1963― ），男，山东微山人，南京审计学院国际文化交流学院副院长，教授，博士，主要研究方向为汉语语法学与汉语方言学。 　　基金项目：江苏省高校哲学社会科学基金（09SJB740010）；江苏省哲学社会科学基金（08YYD012）。 　　 　　一、 引言 　　南京方言是江淮方言区的核心方言之一，其语音、词汇、语法的特点在一定程度上体现了江淮方言的主要特征。由于特殊的地理位置,南京方言同时受到了华北方言和吴方言的影响,加上外来人口的增加,目前它仍处于不断的变化之中。上个世纪20年代，著名语言学家赵元任先生发表了《南京音系》［1］，深入细致地讨论了南京方言的音系系统。20世纪50年代，全国各地进行了一次大规模的方言普查，南京方言音系的调查成果发表在《江苏省和上海市方言概况》［2］一书中。20世纪80年代以来，由于地方志编撰的需要，南京方言的语音、词汇和语法特点都得到了系统描写，主要成果有南京地方志编撰委员会的《南京方言志》［3］、刘丹青主编的《南京方言词典》［4］和《南京话音档》［5］、江苏省地方志编纂委员会的《江苏省志#8226;方言志》［6］。其后，陆续有学者不断对南京方言进行研究，2000年以后发表学术论文20余篇，讨论的问题涉及语音、词汇、语法及其发展演变等各个方面。本文拟对三十年来南京方言研究进行述评，并就未来的研究提出看法。 　　二、 语音、词汇研究 　　方言的重大差别体现在语音上，语音研究往往也会成为方言研究的中心和重心。近三十年来的南京方言研究也不例外。从研究方法看，南京方言的语音研究大致可以分为两类：一类是传统语音学视角下的研究，一类是实验语音学及西方语音学视角下的研究。前者的代表性成果有《南京方言志》、刘丹青的《〈南京方言词典〉引论》、孙华先的《南京方言声调的若干问题》［7］和《南京方言的轻声和入声》［8］、柏莹的《轻声性质探赜――以南京方言轻声为例》［9］和《轻声音高模式的特性―――以南京方言轻声和入声音变为例》［10］、黄进《南京方言儿化合音的演化与语法意义的磨损》［11］等。后者的代表性成果有马秋武的《南京方言两字组连读变调的优选论分析》［12］、宋益丹的《南京方言中的入声喉塞尾实验研究》［13］等。 　　南京地方志编撰委员会的《南京方言志》是一部全面描写南京方言系统的专著，它比较详细地描写了南京方言的语音系统、方言词汇和语法特点。从语音的描写来看，作者根据南京方言的内部差异，将其语音分为新派和老派：新派比较接近普通话，不分尖团音，有［an］和［?画牵葜?分；老派集中在以中华门为中心的城南地区，主要特点是分尖团音，没有［an］和［?画牵葜?分。该书以老派南京方言为对象，详细描写了南京方言的21个声母、42个韵母和5个声调，列出了声韵配合表和同音字表，对轻声、儿化和连续变调等语音现象进行了描写，并对新派和老派方音之间的差异进行了比较。这本方言志是目前能见的对南京方言语音描写最为全面、详细的一部著作，它勾勒出南京方言语音的基本面貌，其贡献是不言而喻的［3］232。其后，刘丹青在《〈南京方言词典〉引论》中也讨论了南京方言的语音系统。该文也是以城南语音作为南京方言语音的标准，按年龄差异分为四派：一为最老派，是城南八十岁以上老者的方言，现在使用人数很少，但被公认为老南京话的代表。其内部差别不大，发音用词也较稳定，语音特点跟赵元任的《南京音系》所说大体一致。二为老派，是五十五岁到八十岁之间的城南方言，其内部差别较大，同一个人的发音和用词也不稳定，时新时旧。三为新派，是二十五岁到五十五岁之间城南人的方言，跟上述两派差别较大，其内部差别也很大，城北多数中老年人也接近这一派。四为最新派，是二十五岁以下城南人的方言，其内部差别不大，城北中年以下及改说南京话的外来居民也接近这一派，中小学生基本通行这种口音。有时前两派用“老南京话”总括，后两派用“新南京话”总括。作者认为南京话有21个声母，49个韵母和5个声调，在韵母的数量上与《南京方言志》的描写有所不同。而且作者还具体描写了新老南京语音的不同，对南京方言的一些音变现象也进行了阐释［4］81102。从总体上看，《