从英汉俚俗语比较研究管窥人类思维之共性.pdfVIP

溥慧慧掣型 从英汉俚俗语比较研究管窥人类思维之共性 一 钟 玲 人类语言的研究，去其外壳、深入内层之后，必将触及人类思维的研究、人类生存理念的研究、不同民族 风俗文化的研究以及人文科学和自然科学的研究等。本文将以较富民族特色的英汉俚俗语比较研究为切入 口，从人类语言的形式、内涵以及人类思维共性三个方面，对中西方不同民族的思维方式、生存理念、价值取 向等加以剖析、概括和推断，尝试使人类语言比较研究跳出纯语言形式研究的框架，继而跃升到人类文化本 质的探讨研究层面，朝着跨学科交叉研究的方向再进一步。 【关键词】英汉俚俗语；比较研究；思维共性 [中图分类号】H0—05[文献标识码】A [文章编号】1004—518x(2004)05一0142—03 325035) 钟玲(1957一)，女，辽宁大连人，温州大学国际关系学院教授。(浙江温州 1898年，一代宗师马建忠向世人推出了我国第一 化群体所用，但在日前的商界、政界的某些正规场合，俚 部