浅析中职英语写作技巧培养.docVIP

浅析中职英语写作技巧培养 　　写作，就是学生表达个人情感、观点、想法、认识的一个较复杂的心理和行为过程。同时，写作一直是英语教学中的一个重要环节。它始终贯穿于从句子到段落、从段落到文章的分析和理解这些过程中。同样，培养学生较强的写作应用能力也一直是英语的教学目标之一。下面，笔者对中职学生英语写作能力提出个人的观点： 　　中职学生写作能力颇为薄弱，主要表现在：单词量贫乏，有时甚至用汉语拼音代替；翻译顺序不用英语特有的模式，生搬硬套汉语习惯顺序，甚至是照着汉语逐字翻译；英语语法知识十分匮乏，词法、句法、文法也比较淡漠；语言逻辑能力也甚为糟糕。例如：明明前后两个分句应为因果关系，连词却用“but”等表达转折意味的词汇。 　　要解决这些问题，培养中职学生的阅读能力，应通过以下步骤： 　　 　　一、广泛阅读文章，认真积累词汇，强调搭配，培养语感 　　“读书破万卷，下笔如有神。”这个诗句无论对于学习汉语还是英语都是适用的。要提高写作水平，学生应广泛阅读、拓宽知识面。首先，应学习好汉语课本，最好熟读，并背诵下来。这样，有利于积累许多有用的语言素材。除了阅读英语课本外，还应该多读一些英语报刊和书籍。国内的英语报有《中国日报》、《二十一世纪英文报》等；国内的有关英语学习方面的杂志有《英语学习》、《英语沙龙》、《英语广场》、《中学生英语》等。 　　广泛阅读时，学生可以选读一些感兴趣的英语文章和简易读物。在阅读中，不仅要读懂文章大意，而且要积累词汇，熟悉词与词之间的固定搭配，坚持阅读，并做一个读书词汇本。例如： 　　The Value of Time 　　A proverb says：“Time is money．”But in my opinion，time is even more valuable than money．Why？Because when money is spent，we can earn it back．However，when time is gone，itwill never return．This is the reason why we must value time． 　　Our time is so limited that even an hour is very precious．As students，we should make full use of our time to study and to do useful things so that we can serve the society and our nation in the future． 　　But it is a pity that a lot of people do not know the importance of time．They spend their valuable time smoking，drinking and gambling．They do not realize that wasting time is equl to wasting a part of their valuable time In a word，we should get into the good habit of saving time．Do not put off what can be done today until tomorrow．Laziness will not only bring us failue but also lead us to the road of poverty． 　　读了这篇文章之后，学生可以在自己的词汇本上写下自己学到的词语，同时写下日期、文章名，或书名和章节，或主要内容，以便以后查阅。例如： 　　Date（日期）：October，6，2007 　　Title（标题）：The Value of Time 　　Useful Phrases（有用词组）：in my opinion，earn …back，so …that，make full use of，so that，it is a pity that，spend …（in）doing，is equal to，in a word，get into the good habit of，not only …but also，lead …to 　　学生把这些词语写下来还不够，还要熟悉词语的用法，体会不同语境中词语的微妙差异。如：“is equal to”中的“to”在“equal”的后面是作介词，则其后应用动名词“doing”；而平时我们所说的“to”后边一般用动词原形“do或be”。此外，学生要善于查词典，要根据其提