影响中国艺术歌曲走向世界因素研究.docVIP

影响中国艺术歌曲走向世界因素研究 　　【内容摘要】新中国成立以来，我国涌现出一大批优秀的作曲家，他们所创作的艺术歌曲可以说浩如烟海，但真正在世界范围传唱的作品却是凤毛麟角。文章从音乐学、传播学、社会学的角度，研究了影响中国艺术歌曲走向世界的因素。 　　【关键词】艺术歌曲 传播媒介 现代传媒 　　随着社会的发展、人们生活水平的不断提高，中国艺术歌曲逐渐深入到人们的生活中，且通过影视、广播、网络传媒等方式不断被人们所认识和了解。但是，从目前的中国艺术歌曲发展状况来看，人们对中国艺术歌曲的认识和关注还不尽完善。因此，本文从音乐学、传播学、社会学的角度研究影响中国艺术歌曲走向世界的因素，这对于音乐传播学学科基础建设及传统音乐传播的良性循环具有重要的理论与现实意义。同时，加强现代传播领域内对中国传统音乐的研究，对于中国音乐文化有效吸收外国文化具有重要的实践意义。 　　一、近现代音乐作品传播的载体和媒介 　　电子媒介的出现（以广播、电视、电影为代表），使得音乐艺术的传播又发生了一场革命。电子媒介时代以视听感觉综合与延伸为特点，直接视听成为人们对音乐艺术的感触新方式。广播把静态的乐谱变成动态的音乐传播。电影、电视把乐队、音乐家、演奏家、歌唱家的画面，直接呈现在受众的眼前，并配以字幕与解说，使音乐作品更容易让受众理解。随着复制技术的出现，音乐作品的传播量成倍增长，人们可以多次、不间断地欣赏音乐作品。 　　20世纪末期，随着科技的发展，继报刊、广播、电视之后网络媒体的出现，更为音乐艺术的传播提供了形式多样、全方位、传播领域更广阔的媒介。其可以将音乐作品的声音、图像、文字、数据等信息同时传播，涵盖了传统传播媒介的一切形式，展现出新时代网络媒体的全球性、时代性、交互性和数字化。此时，音乐艺术的传播媒介就分为了四个级别，即文本乐谱为一级媒介，歌者、音乐会为二级媒介，广播、电视、唱片、录音带为三级媒介，网络为四级媒介。 　　二、中国艺术歌曲的传播现状 　　（一）中国艺术歌曲的产生 　　19世纪80年代，欧洲经济的复苏，给浪漫主义艺术的发展创造了有利环境，钢琴一时间成为欧洲民众家庭广泛应用的普及品。与此同时，在欧洲文化背景下出现了众多优秀的诗歌和文学作品。钢琴伴奏具有篇幅短小、结构紧致的特点，且能够营造情感和意境的氛围。一种新型的、具有严谨艺术意味的音乐类型――艺术歌曲，从此诞生了。20世纪初，随着一批批优秀音乐家的留学归来，他们把在国外系统学习和掌握的先进作曲技术和音乐理论，有机地运用到中国艺术歌曲的创作中，使我国形成了真正意义上的中国艺术歌曲。 　　（二）中国艺术歌曲在国内的处境 　　20世纪80年代以来，中国大陆流行歌曲模仿与学习我国港台地区及国外的经验，充分利用市场规律与现代传播手段，迅速占领市场与受众。对于艺术歌曲而言，因为其需要具备词、曲、乐、演唱者的完美结合，并具有优雅、独特的艺术特质，中国艺术歌曲一直未脱离“阳春白雪”“曲高和寡”等基调。因而，大众对其产生审美、演唱上的错觉，使其在现代传播当中，不像流行歌曲那样广为传唱，从而在市场竞争当中处于不尽人意的地位，也使艺术歌曲的传播受到影响。再加上一些不利于音乐作品在现代传播媒介上传播的条例、规定的限制，导致部分优秀中国艺术歌曲作品连中国国内的受众群体都无法随时视听。 　　（三）中国艺术歌曲在国外的传播现状 　　近年来从中外文化交流来看，虽然国内组织宋祖英、谭晶等歌唱家和艺术院团参与国际文化交流，但多为100人以下的杂技、舞蹈、音乐等中小型团组。从20世纪初歌剧传入中国近一个世纪以来，中国音乐家创作了《白毛女》《江姐》《原野》等大量优秀的歌剧和《在希望的田野上》《吐鲁番的葡萄熟了》《那就是我》等艺术歌曲，中国的声乐作品可以说是浩如烟海。但是这么多年了，让外国人所熟悉、喜欢的中国艺术歌曲似乎只有《茉莉花》，这与中国声乐作品的博大精深很不相称。在某种程度上，说明了我国对外文化交流的一种缺失。 　　三、不利于中国艺术歌曲走出国门的原因 　　（一）艺术歌曲创作中存在的问题 　　1.题材、内容、创作手法方面的问题 　　中国艺术歌曲的创作问题，是美声唱法在中国“本土化”过程中需要解决的一个最根本的问题。通过对声乐比赛中脱颖而出的作品进行分析，从中也能够发现值得我们引以注意的作品问题。主要表现在以下三方面：第一，歌曲创作题材普遍倾向于反映社会政治问题，内容上显得过于单一，且歌曲语言多重复直白，缺少情感因素，不能较好地抒发出内心的感情;第二，歌曲旋律写作手法单一，艺术表现手法雷同，多气势磅礴的“英雄气概”，少“清新隽永”的“百姓情怀”;第三，在配器上多采用“钟瑟齐鸣，万人同唱”的惯用手法来营造氛围。这种状况将使中国的艺术歌曲像18世纪初的那不勒斯正歌剧一样，失去艺术的色泽