浅谈英语词汇趣味记忆.docVIP

浅谈英语词汇趣味记忆 　　摘要：英语词汇的趣味记忆使得记忆英语词汇变得更容易、更有趣，确实提高了记忆效率，很值得在实际教学中探讨和尝试。 　　关键词：英语词汇；趣味记忆 　　中图分类号：G633.41文献标识码：A文章编号：1671-0568（2011）22-0176-02 　　 　　学习英语最常遇到的问题，便是认识的词汇不足，词汇不足使学生在英语的听说读写译各方面的能力都受到很大的限制，这主要是因为英语词汇量大且不易记忆所致。笔者认为，我们可以在英语词汇的记忆方法和技巧上加以探索、研究和尝试，这会使我们记忆词汇在不知不觉中变得更容易，更有趣，且能记得更牢固，更长久。下面主要从英语词汇的音、形、义三个方面谈谈词汇的趣味记忆。 　　 　　一、根据读音巧计单词 　　 　　英语单词肯定与它的发音有着割舍不断的联系，我们可以从英语单词的读音上找出一些记忆技巧，如：coffee（咖啡），clone（克隆），sofa（沙发），jeep（吉普车）等外来词，我们可以直接按照英语读音读出来就明白了它的汉语意思，这些外来词确实丰富了汉语词汇，而且一直被沿用。同时，中国有些事物是我们中华民族所特有的，有着独特的文化渊源，如二胡、胡同、豆腐、粽子等，这些词若翻译成英语，只需要按照它的汉语拼音读音翻译即可，如：erhu，hutong等，只不过这样的“傻子”词汇数量十分有限。笔者在教学中发现：借助汉语拼音的读音来巧记一些英语单词，确实形象，巧妙，别有情趣，记忆效果良好，如：chicken这个词的汉语意思是鸡肉，我们可以把划线部分的汉语拼音理解为chi（吃）和ken（啃）来联想记忆：鸡肉要一边吃一边啃，这样记住这个词就变得很形象、很容易了。再比如，kitchen这个词的中文意思是厨房，它其中包含了chen这四个字母，我们可以把它理解成姓陈的陈，那么kitchen这个词我们可以这样来记忆：小陈做饭做得好，因为他天天呆在厨房里，类似的例子还有很多，此处不再赘述。 　　 　　二、根据词形变化巧记单词 　　 　　笔者在教学中发现：英语单词的词形很有意思，如leg（大腿）这个词当中的字母l就很像人的大腿，再比如，snake（蛇）这个词的第一个字母s??很像蛇的形状，这说明英语单词的词形很有研究价值，我们可以通过对英语单词增减字母，变换位置，变换顺序等多种方法来巧计单词： 　　1.我们可以通过加前缀改变词义。Possible（可能）加上前缀im就变成了impossible（不可能），correct（正确的）加上前缀in就变成了incorrect（不正确的），加前缀可以改变词义。 　　2.加后缀。如music（音乐）加上后缀ian就变成了musician（音乐家），再比如，home（家）加上后缀less就变成里了homeless（无家可归的），加后缀往往会改变词性。 　　3.有些单词的单复数形式的含义差别较大，放在一起比较记忆，记得会更牢，如good（好），goods（货物）；green（绿色），greens（蔬菜）；arm（胳膊），arms（武器），等等。 　　4.一个稍长的词当中若包含一个短词，短词的词义对巧记长词词义往往很有帮助，也就是说，只要知道短词的含义，就很容易联想出长词的词义，如：human（人类）当中肯定含有man（男人）；balloon（气球）也是一种ball（球）；要想hear（听见）的前提是长有ear（耳朵）；起风（wind）了，快关window（窗子）。 　　5.有些词形十分相似的词放在一起对比记忆，更要留意它们的词义，如heroine（女英雄）和heroin（海洛因）这一组词很容易混淆，我们可以这样巧记：缉毒女英雄收缴了海洛因，很显然，既然是女英雄收缴了海洛因，那么，海洛因现在是在女英雄的控制之下，多一个字母的heroine肯定是女英雄了；再比如soap（肥皂）和soup（汤）这一组词也很容易弄混，如果我们把soup当中的字母u想象成一个盛汤的容器，肥皂和汤就不会搞混了。再如，donkey（驴）和monkey（猴子）这两个词，我们可以把donkey的第一个字母d想象成哒哒的驴蹄声，这两个词就不会记混了。 　　6.同一个词的词形整个颠倒就变成了另一个词，如live（生活）和evil（罪恶），我们可以这么记忆：生活颠倒着过，结果是罪恶；再如，god（上帝）和dog（狗），god整个颠倒过来就成了dog。 　　7.有些单词加一个字母之后，就成了另一个词，巧妙地把它们进行联想记忆，也是一个扩大词汇量的好方法，如kill（杀死）和skill（技能），巧记：把字母s看作蛇，杀蛇也是一种技能；又如，word（话语）和sword（剑），巧记：说话如利剑；再如：table（桌子）和tablet（药片），巧记：药片是放在桌