话语角色研究缘起与进展.docVIP

话语角色研究缘起与进展 　　编者按：“话语分析”是本刊多维度研究语言的一个综合维度。20世纪后半期以来，话语之所以凸显为多学科同时关注的焦点，是因为语言既是交际工具，又是“人类存在的家园”。无论透彻研究工具语言的本质，还是通过语言逆向揭示人及人的世界，都须要直接展开话语分析。本期刊发的三篇文章主要关注国外话语分析理论的引进与诠释：《话语角色研究的缘起与进展》（代树兰），《Fairclough的话语观：引进与诠释》（林亚军）和《目的模式与会话连贯分析》（邢理平）。 　　 　　提 要：话语分析从20世纪50年代开始，汲取诸多领域学者的研究成果，于80年代步入快速发展时期，至今已取得了不菲的研究成果。人们对话语角色、话语与话语角色之间关系的认识与研究是一个逐渐认知、不断深化的过程。在相对较长的认识、研究过程中，学者们逐渐认识到，只有依赖从自然环境中产生的语言材料，考察说话者和听话者的会话过程，重视对话语角色与社会角色、话语角色之间关系的研究，考察语言手段和话语策略对话语角色的影响，才能更深入地理解、揭示话语发生和发展的内在机制和规律。 　　关键词：话语分析； 话语角色； 进展； 展望 　　中图分类号：H0-06 文献标识码：A 文章编号：1000-0100(2008)05-0063-6 　　 　　The Origin and Development of Discourse Roles 　　DaiShu-lan 　　（Shanghai Dianji University, Shanghai 200240, China） 　　1950s saw the first article on Discourse Analysis. Ever since then, drawing on the efforts ofscholars from different fields, discourse analysis has gradually taken on a life of its own. The interestin discourse roles started early. Scholars from sociology, anthropology, psychology, philosophy and linguistics gradually realized its importance and began to pool their knowledge and resources. In the process, they came to realize that discourse roles played a major role in discourse analysis. I believe the future of these research areas, discourse roles, discourse strategies and discourse functions, will receive more attention. 　　Key words： discourse analysis;discourse roles; development; prospect 　　 　　1 引言 　　 　　虽然话语分析成为一门学科只是近几十年的事情，但是，对话语的分析和探讨却具有相当长的历史。在我国，早在公元6世纪的《文心雕龙》就针对当时常用的文章体裁进行了分类，并阐述了各种体裁的特点。以后的研究者继承了这一传统，在前人研究的基础上逐渐形成了文体学和修辞学等学科，并不断取得新的研究成果。在国外，1952年哈里斯（Harris）的《话语分析》（Discourse Analysis）一文的发表标志着话语分析这一术语的诞生；随着学者们的不断努力，也使得语言学的研究对象由静态的词或者句子，过渡到以动态交流为特征的话语。越来越多的语言学家意识到，单纯研究孤立的句子很难揭示语言的结构特征和语言运用的实质，因而将研究对象扩展到语境中的互动话语以及话语的主体――话语角色。这一趋势体现了语言研究从形式到功能，从静态到动态，从词、句分析到话语分析，从语言内部到语言外部，从单一领域到跨学科领域的发展进程。因此，在它发展初期的二三十年里，就显示出很强的生命力；在随后的发展过程中，它汇聚了社会学家、人类学家、心理学家、哲学家以及语言学家们的研究成果。他们从不同侧面力图揭示话语特征及其内在规律，使该领域的研究蓬勃发展、成果迭出。 　　在话语分析的许多研究领域中，人们对话语角色、话语策略的认识和研究经历了一个漫长的过程，也逐渐取得了一些研究成果。本文拟对话语角色研究的缘起与发展、话语角色研究过程中所取得