面向用户网络叙词表构建关键问题研究.docVIP

面向用户网络叙词表构建关键问题研究 　　关键词：网络叙词表；词表构建；面向用户 　　摘要：近年来，网络叙词表作为一种新型语义工具，引起了国内外信息组织领域的广泛关注。文章从网络叙词表的功能定位、结构设计、编制模式、构建标准等4个方面，探讨了网络叙词表在构建过程中的几个关键问题，以期对我国网络叙词表构建的实践提供指导，扩大网络叙词表的社会化应用领域。 　　中图分类号：G254.2文献标识码：A文章编号：1003-1588（2016）07-0131-03 　　1 背景 　　作为一种新型语义工具，网络叙词表是叙词表在网络环境下的新形式和新发展，其编制与应用已引起国内外信息组织领域的广泛关注。与传统叙词表相比，网络叙词表的构建目的从以资源为中心的标引应用发展为以用户为中心的检索需求，其构建方式从人工编制发展为以计算机为主、人工为辅的模式，其使用群体从适用于专业人员发展为面向大众用户，其载体形式从纸本印刷型转变为网络数字化，其格式类型从单一版本发展为多数据格式并存。 　　网络环境下，一方面，叙词表的应用领域得到大大扩展，在知识导航、信息分类、数据挖掘、语义检索等领域都有重要应用；另一方面，人们对叙词表也提出了更高的期望和要求，期望叙词表不仅能保持传统优势，而且能增加词间关系的类型、吸收自然语言的长处，从而更好地符合用户的需求，适应时代的需要。基于此，笔者以面向用户的网络叙词表为对象，在对网络叙词表构建过程分析的基础上，对其中的几个核心问题进行深入探讨，以期对我国网络叙词表构建提供实际参考。 　　2 国内外研究现状 　　网络叙词表构建的实践在国外起步较早。据Taxonomy Warehouse网站[1]收录统计，欧美各国在网络环境中使用的分类表、叙词表、术语表、本体等共计674部，主要应用于网络数据库、搜索引擎、Web网页等网络信息资源的组织与优化。其中，具有代表性的叙词表有联合国粮农组织数据库使用的农业叙词表AGROVOC、美国国家医学图书馆的医学主题词表MeSH、美国国会图书馆标题表LCSH等。有关网络叙词表构建与设计方面的研究，国外主要集中在词表设计方法、框架、实现方法、叙词表构建与维护的软件及管理系统等。McCulloch从叙词表构建中的词汇选择、结构、标准以及构建软件等多方面，对网络环境下的叙词表构建提出具体指导意见[2]。Nielsen对选择词汇的各种方法进行分析与比较，说明了面向叙词表设计的任务要求[3]。Glenda对比分析了三种常用的专业编制叙词表软件――Tree Tree、MultiTes、WebChoir，为用户选择软件提供指导[4]。Shiri对网络环境下叙词表的特征及功能进行了深入研究，尤其是对叙词表增强网络用户检索的方法、策略提出具体措施[5]。 　　在国内，中国科学技术信息研究所自2009年起开始对《汉语主题词表》进行网络化改造，为网络环境下专业叙词表的修订与构建奠定基础，已建立了《汉语主题词表》服务系统，提供在线概念检索和辅助标引服务，通过可视化技术展示各类概念关系。近年来，我国国家社会科学基金项目“网络环境下叙词表的编制模式与应用方式研究”“基于知识组织的术语服务研究”“社会化网络环境下信息组织的理论与方法创新研究”“叙词表与分众分类系统的集成研究”“中外分类知识组织体系互操作实证研究”“基于叙词表自动集成的领域本体构建方法研究”“中文知识组织系统形式化语义描述标准体系研究”等，研究成效显著，产生了一大批高质量的研究成果，有效推动了我国网络叙词表的研究进展。国内学者研究主要表现在对网络环境下的叙词表编制模式、收词新来源、编制标准、概念分类、词间关系细化以及叙词表的发展趋势等方面[6]，而对于面向用户的网络叙词表构建过程中所涉及的关键问题还未进行系统深入的探讨。 　　3 网络叙词表构建的几个关键问题 　　网络叙词表的构建是一项系统工程。编制一部网络叙词表的一般程序大体上包括总体设计、规范制定、收集与整理词汇、录入数据与网络出版、测试与维护等五个阶段。每一阶段都有其不同的核心任务。在分析用户需求特点及结合开发单位实际情况，对所要编制的叙词表进行设计规划，明确词表的使用对象与目标、词汇来源、词表的结构等核心内容的前提下，以下几个关键问题需要重点考虑。 　　3.1 网络叙词表的功能定位 　　在传统环境下，叙词表主要应用于图书馆或相关信息部门，其应用领域主要集中在对文献信息的标引。随着信息技术的发展，网络叙词表已逐步成为知识组织的普及性工具，支持网络环境下不同信息应用平台的精确知识描述和知识检索，提高各类型平台信息的可获得性和可用性[7]。当前，网络叙词表已经被广泛应用到电子政务、电子商务以及网络数据库中，通过相连或嵌入词表的形式辅助用户检索，不仅对文本资源进行组织，还对图像、视频、音频