黄西让我们“笑”除成见.docVIP

黄西让我们“笑”除成见 　　黄西(Joe Wong),一位来自中国东北的化学博士,在美国用英语给美国人说美式“单口相声(stand-up comedy)”,且颇受广大观众喜欢,后获邀在美国CBS电视台著名的脱口秀节目――《大卫?莱特曼深夜秀》上进行表演。这段不足六分钟的美式“单口相声”表演令黄西迅速走红全美,其表演视频在视频网站YouTube上的点击率超过了36万次。越来越多人知道了这位用带着中国口音的英语讲精彩笑话的华裔移民,而黄西也希望能借助相声改变美国社会对亚裔移民的印象。 　　值得一提的是,国内各大媒体报道黄西的故事时,有不少称其为“美国版小沈阳”,对此黄西表示:“我也看了他的表演,但我不明白大家为什么这么讲。我自己也是东北人,能理解小沈阳的幽默方式,但是我们的东西很不一样,风格、写的东西和用词都很不一样。”对此,大家不妨讨论一番。^_^ 　　据悉,今年10月,黄西将回国,在北京、上海等地进行演出。下面就让我们一起走近这位在美国喜剧界崭露头角的明星博士! 　　 　　A good way, it’s often said, to measure one’s understanding of a second language is the ability to understand a joke. While Joe Wong doesn’t only get 2