中国新闻奖作品怎样的运用文学语言.docVIP

中国新闻奖作品怎样的运用文学语言 　　文学语言与新闻语言联系紧密而又风格不同，文学语言讲究场景要描摹、感情要丰沛、观点有倾向、叙事务生动，起承转合，然后呼之欲出。而新闻语言则常常是格式化、短平快、单刀直入式的平铺直叙表达：何人（Who）、何时（When）、何地（Where）、何事（What）、为何（Why）、结果如何（How），串联六要素，而成一新闻。 　　当然，许多新闻作品尤其是通讯题材的新闻作品，也较多地使用文学语言，以此增加新闻人物、新闻事件等的丰满度、生动性、温情感。随着近年来网络新媒体、自媒体对传统媒体的冲击，传统媒体在报道时效、报道速度上颓势已现，学界业界不断见到关于“有温度、有高度、有深度的新闻”的呼吁，希望以新闻内容与质量上的优势，消解报道时间与速度上的劣势。2011年开展“走转改”以来，“一头汗两腿泥”的新闻采写之风深入推进，我们的传统媒体上一批清新朴实、生动鲜活、言简意赅的新闻作品扑面而来。其中，文学语言恰到好处的运用，无疑是其魅力所在。文字式语言提升新闻作品感染力 　　列夫?托尔斯泰曾提出：“不但感染性是艺术的一个肯定无疑的标志，而且感染的程度也是衡量艺术价值的唯一标准。感染越深，艺术越优秀。”这就需要新闻工作者针对人们对事实的实用关系，以精炼、准确、严谨的语言为基础，从文学语言和评论语言中适当撷取富有感情和哲理的成分，特别是从既通俗又生动的群众语言中吸取营养，增加新闻的感染力。 　　以荣获第二十四屑（2014年）中国新闻奖一等奖的作品《老伴――听龚全珍讲甘祖昌的故事》为例，这篇刊登于江西日报的报告文学。讲述了江西籍老红军、新中国的开国将军甘祖昌同志在新中国解放后功成身退，回家当农民，他的老伴龚全珍同志也随甘祖昌同志一起回到农村艰苦奋斗，半个多世纪过去了，龚全珍同志始终保持艰苦奋斗精神，并当选了全国道德模范的故事。文章以龚全珍同志日记为线索，用平实、质朴而又醇厚、凝练的笔触，为我们展现出一位不恋权位、不求享乐、不计得失的将军遗孀的默默耕耘、奉献的喜怒哀乐。 　　忆之点点往事，读之历历在目。“我常梦见祖昌。来了客，要去买肉，祖昌只掏出一元钱，这点钱买得到什么东西呢？就醒来了。他的战友当面叫他‘甘部长’，背后都叫他‘铁公鸡………一位大领导批评莲花人不肯种矮禾：“禾越矮越好，越密越好。”祖昌说，“你对农业生产方面的问题可能摸得少，矮秆化也有个限度，越矮越好，假如只有一寸高谷子结在泥巴里吗？越密越好，水稻的生长需阳光空气，太密了只长草不结谷，所以我不能同意你的意见”……评级别是根据德才资三条，军区给我评了师级，我怎么够得上师级的条件呢？你们的总务主任老周，他也是老红军，是劳苦功高的老同志，二万五千里长征他背金子、银元，几万部队的伙食费都在他身上背着。白天背着行军打仗，晚上还要背着睡觉，一直背到陕北。他现在是什么级？和他们比，我顶多评个营级。可是军区给评了个师级。到中央批，又批了个准军级回来……对于爱情，他不像知识分子那样温情，他对我最高的表扬是“我能活到八十多岁，与老伴的关怀分不开”。文章通过龚全珍同志的回忆，以干净朴实的文学表现手法，通过一连串平实故事、人物话语、他人评论，将甘祖昌精神和龚全珍同志的思想境界质朴融合在一起，自然巧妙，水到渠成。体现了龚全珍同志对甘祖昌精神的传承和发扬，反映了一对革命夫妻一脉相承的对于党性、事业、爱情坚定守护。 　　文章见报两个多月后，2013年9月26日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平同志在会见第四届全国道德模范时饱含深情地说，我向大家介绍全国道德模范龚全珍同志，她是老将军甘祖昌同志的夫人。甘祖昌同志是江西老红军、新中国的开国将军，但他坚持回农村当农民，龚全珍同志也随甘祖昌同志一起回到农村艰苦奋斗。半个多世纪过去了，龚全珍同志始终保持艰苦奋斗精神，并当选了全国道德模范，出席我们今天的会议，我感到很欣慰。我向龚全珍同志致以崇高的敬意。我们要把艰苦奋斗精神一代一代传承下去。 　　文学式描摹提升新闻作品穿透力 　　文学语言有三个显著特质，一是真挚丰沛的情感性，二是意象饱满的审美性，三是隽永绵长的隐喻性。用文学语言写深度新闻，能在增加新闻的可读性耐读性的基础上，提升新闻的吸引力，增加新闻的感染力，扩大新闻的传播力。 　　以荣获第二十四届（2014）中国新闻奖一等奖的作品《丰收稻谷堆成山，卖与不卖好着急》等系列报道（13篇）为例，这组刊登在四川日报的时事报道，其新闻标题就借浓郁的文学语言墨彩和乡土口语特色，描摹出种粮农民丰收喜与卖粮难的悲喜两重天。在新闻叙述的过程中，记者一脚踩在泥田里，接到种粮大户求助电话立即赶到新闻现场，一手记录着农民的心情，用农民的话、讲农民的事、解农民的困。如“大家都说我发了，却不晓得我遇上了件大难事”，“今年四川稻谷的最低收购价是