咸阳方言语音的研究的现状概述.docVIP

咸阳方言语音的研究的现状概述 　　[摘要]本文将历史上为数不多的对咸阳方言的研究进行了综述。主要分析了刘文锦先生的《记咸阳方音》、范紫东先生撰写的《关西方言钩沉》、白涤洲先生的《关中方音调查报告》中咸阳城区附近方言点的部分和学者孙立新的《咸阳市志――方言志》等，并进行了综合比较和适当讨论。?? 　　[关键词]咸阳方言；语音；研究现状 　　 　　咸阳是我国历史悠久的古都之一，以地处九?旧街?南，渭水之北，山水俱阳，故称咸阳。公元前350年，秦孝公迁都咸阳。秦统一后，秦始皇仍都于此，它是我国封建社会第一个都城，是唐以前的京畿要地。咸阳地处关中平原中部，东临省会西安，西接宝鸡市。咸阳方言属于北方方言区中原官话关中片。从历史上看，咸阳方言可谓源远流长。它是西周“雅言”的直系后裔，保存了大量古代的语音和词汇，蕴藏着丰富的语言资源。因此，对咸阳方言的研究具有一定的意义。?? 　　我国最早的一部方言著作――西汉扬雄的《?轩使者绝代语释别国方言》（简称《方言》）就大量记述了包括咸阳方言[1]在内的“关西”、“秦晋”方言。但是，那时候的方言研究只限于对方言俗语古字的考证和方言语汇间的比较。?? 　　到了19世纪，西方出现了历史比较语言学，它在很大程度上影响了我国传统语言学的研究方法。1932年，刘文锦先生在《史语所集刊》第三本上发表了《记咸阳方音》，具体描写了咸阳方言的语音特点。刘文锦先生在文章中说明：他原籍是甘肃环县，其先祖父在清同治年间因躲避回民起义才迁到陕西，那时他所住的地方是咸阳城东三十五里。由此，我们可以推断，这篇文章所描写的“咸阳方音”，不是咸阳城区的方音，而是位于现在咸阳窑店乡一带方音。从内容上看，该文章共分四大部分：（一）咸阳的语音，（二）咸阳方音罗马字，（三）咸阳方音与中古音的比较，（四）标音举例。?? 　　第一部分――咸阳的语音，文章从声母、韵母、声调三个方面呈现了“咸阳方音”的语音系统，并作了必要的分析说明。1、在“声母”部分，首先，作者列出“咸阳方音”26声母表，每个声母举一个例字，跟现在的普通话声母相比，“咸阳方音”多了[ｖ、、ｔ、ｔ‘]四个声母。其中的声母[ｔ、ｔ‘]应当是[?L、‘、、‘]的音位变体；其次，他还从“舌上知彻澄三母跟正齿照穿床三母的字”在“咸阳方音”的分化的角度分析了“ｔ跟ｔ‘的条件”。2、在“韵母”部分，同样列出“咸阳方音”54韵母表，每个韵母举一个例字，然后提出值得讨论的5个问题。一是“合口韵头的分化”：在ｔ、ｋ两组声母后面的合口呼，拿ｕ作韵头；在?L组后面就变成?O；在?H组后面就变成?。他们三个可以并作同一个音位。二是“鼻收声的混化”：切韵音系里有鼻收声?Cｍ、?Cｎ、?C?堑热?个，“咸阳方音”里?Cｍ已经失掉，?Cｎ、?C?橇礁霰鞘丈?一律演化为“鼻韵”。?Cｎ、?C?撬?演化成的“鼻韵”又不尽相同，主要体现在元音的不同上。三是“详细的音值分析”，其中说明了一些音位的条件变体。四是“入声收声的变读”。作者用图表的形式详细描写了“入声收声”――[?Cｐ?Cｔ?Cｋ]在“咸阳方音”里变读的情况。3、在“声调”部分，作者借用乐谱表用“衣，移，倚、意”四字作例分析了“咸阳方音”的阴平、阳平、上声、去声等四个调类，并说明了连读变调的情况。第二部分――“咸阳方音罗马字”，文章根据普通话罗马字的体制拟订了一套咸阳方音罗马字。之后列出“咸阳方音”单字音表，表后只总结了声韵配合规律，没有对表里阙疑的字作相关说明。第三部分――咸阳方音与中古音的比较。这部分的第一句就写到：“要想研究现代方言的演变，最好拿古音作起点。”文章从“咸阳方音”出发，以《广韵》为准，探讨“咸阳方音”中声韵调的来源。具体分为声母、韵母和声调三部分，每部分都是先归纳它们之间的若干条异同之处，再列比较表。结构清晰，一目了然。第四部分――标音举例。文章引用一则寓言，标出对应的国际音标和罗马字。?? 　　总的来说，该文章是最早运用现代语言学的描写方法来描写研究关中方言的，而且，语音描写比较科学和全面，为后世学者树立了典范，功不可没。然而，限于当时的调查条件，它记录的不是咸阳城区的方音，方音所在的地理位置与题目有出入；其次，在对语音系统进行分析说明时，每条说明都没有给出例字，没有用具体的语音事实来证明它的论断，使读者很难有直观的感受。同样的问题也出现在声母表和韵母表中，每个声母或韵母只给出一个例字，不能反映每个声母、韵母出现的各种条件。?? 　　1947年，克兴印书馆出版了乾县人士范紫东先生撰写的《关西方言钩沉》。该著作的格式因袭《方言》的旧例，搜集了包括咸阳在内的关西地区广泛使用的方言俗语，并重点对每个搜集到的方言俗语作以考证。考证比较可信的例如，“?p，以手轻摩谓之?p。音蒲。说文：‘?p、扪持也。’普胡切。集韵：‘?p、亦