西气东输管线工程防腐补口、补伤施工技术.doc.docVIP

西气东输管线工程防腐补口、补伤施工技术 孙杰· 王学国 郭彬。 刘荣哲 任茬 (1 辽河石油勘探局油田建设工程二公司 ，辽宁盘锦124012； 2．中油辽河油田分公司油气集输公司，辽宁盘锦124010) 摘要 西气东输管道工程现场防腐补口、补伤是保证管道使用寿命及安全性的关键工序之一，施工质量要求高，加之地形地貌复杂，使施工有一定难度。通过制定适宜的工艺技术，研制与配套了合理的施工设备与机具，达到了补口、补伤施工要求，文中介绍了施工工艺流程、工艺技术要点、主要设备机具及所实现的工程目标。 关键词 西气东输管道 补口补伤 施工工艺技术 施工设备 Field Coating for Weld Joint on West Gas Transmitting to East Pipeline Project Sun Jie W ang Xueguo Guo Bin Liu Rongzhe Ren Cha (1 Liaohe Petroleum Exploration Administration Bureau，2 Oilfield Construction Engineering Company，Panjin，Liaoning 124012； 2．Petroehina Liaohe Oilfield Corporation，OilGas Gathering Company，Panjin，Liaohe 12401O) Abstract The field coating for weld joint and coating repair are one of key procedures tOpipeline service life of the”West Gas Transmitting to East”pipeline project．The construction quality standard is strict and high but the field landform and topography are complicated resultingmany difficulties in field construction．The appropriate field coating technology and useful toolsand equipment are developed to meet the project target．The weld joint field coating and repaircoating technology as well as the tools and equipment are described． Keywords ”West Gas Transmitting East”pipeline，field coating for weld joint，construction technology，tools and equipment 西气东输管道工程横贯我国东西版图，起点是新疆塔里木的轮南市，终点是上海市西郊的白鹤镇，管道干线自西向东途经9个省、区、直辖市，管道全长约3900km，管径为1016mm，材质为XT0，设计工作压力为1OMPa，管道外防腐结构采用三层PE。如此长的管道，其经过的地质地貌类型是非常复杂多样的，有戈壁、沙漠、山间盆地、波状沙丘、黄土原、山地、丘陵、河谷、平原及江南水网等地区，众多的地质地貌给管道工程防腐补口、补伤施工提出更高的要求，它的施工质量直接影响着管道的使用寿命及安全性。我公司在所承担的17标段和10标B段施工中，按 西气东输管道工程现场管道防腐补口、补伤施工及验收规范》要求，研究了适宜的施工工艺技术，保证了工程质量要求。 1 施工工艺流程 西气东输现场防腐补口、补伤采用底层涂料(或密封胶)加辐射交联聚乙烯热收缩带结构，其主要施工工艺流程是：施工准备一管口清理一管口预热一管口表面处理一管口加热测温一涂刷底漆一热收缩带安装一加热热收缩带一检查验收一管口补口标识一填写施工检查记录。 2 补口施工工艺技术要点 2．1 管口清理 、 清理管口前，要对技术、物资供应、施工人员、施工设备、施工现场及管理文件及资料等工作有充分的准备后方可施工，施工时要记录补口处未防腐管口宽度，将补口处环向焊缝及其附近的毛刺、焊渣、飞溅物、焊瘤、污物、油和杂物清理干净，防腐层端部有翘边、生锈、开裂等缺陷时，进行修口处理，一直切到防腐层与钢管完全粘附处为止。在切割前先弹好环形线，把带坡角的环形靠尺固定好，两人同时在管两侧切割，切割过程中靠尺不能有任何错动，将焊口两侧涂层切成不大于3O。的坡角。 2．2 管口预热及表面处理