城市传统风貌街道规划研究——以重庆传统风貌街道为例 城市规划与设计专业论文.docx

城市传统风貌街道规划研究 ——以重庆传统风貌街道为例 重庆大学硕士学位论文 学生姓名 ： 魏 英 指导教师 ： 扈万泰 教 授 李和平 教 授 专 业 ： 城 市 规 划 与 设 计 学科 门类 : 工 学 重庆大学建筑城规学院 二 OO 八年五月 Research on City Traditional Streets Planning ——A Case study of the traditional streets in Chongqing A Thesis Submitted to Chongqing University in Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree of Master of Engineering by Wei Ying Supervisor: Prof. Hu Wan Tai Prof. Li He Ping Major: Urban Planning and Design College of Architecture and Urban Planning of Chongqing University , Chongqing, China May, 2008 摘 要 在当前快速城市化进程中，对于城市历史街区在保护思想的指导下进行有机 更新已经被认可，但是城市发展和历史街区的保护还是有着一定的矛盾。同时， 同样作为城市历史的城市街道，对城市肌理、城市形态城市风貌和特色也起着非 常重要的作用，在城市发展过程中面临的保护和更新发展的形势与问题也是一样 的，所以研究探索传统风貌街道的保护与发展问题同样具有极为重要的意义。 随着城市的发展，“以车为本”的思想越来越主宰城市街道的规划，城市传统 街道空间逐渐丧失，城市的肌理也不断不破坏。本文结合国内外对传统风貌街道 保护较好，维持了传统的城市肌理空间的成功经验，通过大量实地调研与案例分 析，从保护和发展的辩证关系对传统风貌街道的规划方法和策略进行了初步探讨， 以期对传统风貌街道的规划和发展实践起到一定的指导作用。 论文第一部分（第一章）阐述了传统风貌街道的内涵与意义并对当前传统风 貌街道规划的国内外社会背景及研究情况进行了阐述，介绍了论文研究的目的、 意义、对象内容、及研究工作的框架与思路并对研究的方法和研究的可行性进行 阐述。 论文第二部分（第二章）对与传统风貌街道价值以及当前面临的问题进行了 阐述，为下面的章节中提供研究基础。 论文第三部分（第三章）从城市设计学、城市社会学和城市交通学的角度探 讨了传统风貌街道的相关理论和观念,以此重新认识传统风貌街道规划的指导理 念。 论文第四部分（第四章）从城市和传统风貌街道层面探讨传统风貌街道的规 划原则和策略，提出了涵盖城市功能、城市交通、城市文化等几个方面的基本规 划策略。 论文第五部分（第五章）基于以上原则和策略 ，以重庆市传统风貌街道规划 为案例进行研究，总体规划层面，通过对重庆市传统风貌街道的调查和分析，提 出传统风貌街道的规划对策，进行了传统风貌街道价值评价并提出了传统风貌街 道的初步名单。以中山四路案例进行了分析研究。 关键词：城市规划，传统风貌街道，山地城市，重庆 ABSTRACT Today in the course of quick urbanization, the organic renewal of historic districts based on the protection ideology has been recognized. There still are contradiction between the city development and Historic districts conservation. Simultaneously the traditional streets as the city’s historic face the same awkward situation. Traditional streets play an important role in the city texture, city configuration and city scene characteristics. So it makes sense to explore the problems about protection and development of traditional streets. Along with the city developing, the concept of “cars come first” congests the planning t