现代汉语使动义动词的研究.docVIP

现代汉语使动义动词的研究 　　摘要：本文以《现代汉语词典》（第6版）中收入的动词为考查范围，确定出254个使动义动词作为研究对象，运用“三个平面”的语法原理从句法、语义、语用三个方面对现代汉语使动义动词进行全面的分析。 　　关键词：现代汉语；使动义动词；语法 　　中图分类号：H146文献标识码：A文章编号：1671―1580（2014）05―0105―02 　　 　　一、使动义动词的句法分析 　　句法特征分析是句法分析中的重要组成部分，使动义动词作为一种特殊的动词类型，其最大的句法特征就是后面一定能够带宾语。大多数使动义动词都可以直接带宾语，但是也有少数使动义动词需要与一些辅助成分同现或是采取一定的辅助手段才能够带宾语。下面分别就这两种情况作一些具体的分析： 　　1．能够直接带宾语的使动义动词。通过对《现代汉语词典》（第5版）中254个使动义动词的考察，我们发现大多数使动义动词都能够直接带宾语。例如： 　　（1）遇着难办的事，他习惯用这个办法来稳定自己。（浩然《艳阳天》） 　　 （2）作品有意弱化生活的阴暗面，力图展现乐观的未来。（《现代汉语词典》） 　　通过以上几个例子可以看出，“弱化”“稳定”这两个使动义动词在句子中都直接带了宾语，构成相应的句子成分，并没有采取任何的辅助手段。这类使动义动词在整个使动义动词中占据了大多数，它们不仅可以直接带宾语，有时带上辅助成分后再带宾语也是能够成立的。 　　2．需要与一些辅助成分同现或采取一定辅助手段才能带宾语的使动义动词。这类使动义动词的数量并不多，且以单音节的为主，以下分别进行阐述。 　　 a.有些使动义动词需要带上“了”或者“着”等辅助成分后才能够接宾语。例如： 　　（3）一家五口都仗着他养活，可苦了他了。（《现代汉语词典》） 　　（4）一句话恼怒了他，于是再也不和我说话了。（《现代汉语词典》） 　　以上例子中的几个使动义动词都是带上“了”“着”等动态助词后才能够接宾语的，如果缺少相应的辅助成分，就会产生语病或者改变原句的意思。 　　b.有些使动义动词则需要变成 “V一V”“V一下”“V了V”等形式后才能够接宾语。例如： 　　 （5）喝杯咖啡，兴奋一下头脑。（《现代汉语词典》） 　　 （6）女人已经坐稳了，正了正旗袍的领，端起茶杯优雅地呷了一口。（转引宛新政） 　　在上述的几个例子中，使动义动词都采取了重叠的辅助手段，只有这样带上宾语后才会通顺易懂。如例（6）中，使动义动词“正”如不采取“正了正”的重叠方式，句子则变为“女人已经坐稳了，正旗袍的领，端起茶杯优雅地呷了一口。”显然，这样的表达效果并不能够被人们所接受。 　　二、使动义动词的语义分析 　　语法研究中的语义特征是指“处于同一句法格式中的各个实例中的同一关键位置上的实词所具有的共同特征”。［1］从整体上来看，所有的使动义动词都具有【+使动意义】的语义特征，但是使动义动词内部的各个词语之间的语义特征还是有差别的。以下主要在前人［2］研究的基础上，结合《现代汉语词典》（第6版）使动义动词表，将现代汉语使动义动词分为4小类。 　　1．变化类使动义动词 　　这类使动义动词往往“具有催化剂的性质”，带上宾语后能“使宾语发生某种变化”。其语义特征可表示为【+变化】。 　　值得注意的是，此类使动义动词中的多数都“具有较为明显的标记”，在构词中，往往带有“化、放、改、加、减、降、扩、缩、提”等表示变化意义的构词语素。 　　2．心理情绪类使动义动词 　　这类使动义动词“带有较强的心理情绪因素”，在具体的句子当中，“表示使宾语产生某种强烈的心理体验或主观感受”。其语义特征可表示为【+心理/情绪】。 　　由于“心理活动”“感情情绪”等是人才具有的，所以心理情绪类使动义动词所带的宾语多数都是表示“人”或与人相关的事物。 　　3．动作行为类使动义动词 　　这类使动义动词“具有较强的动作性”，进入句法框架后，“表示使宾语实现某种动作行为”。其语义特征可表示为【+动作/行为】。 　　单音节使动义动词在此类使动义动词中占据着大多数，因为 “动作和状态事实上是息息相通的，动作完成就变成状态”［3］， 所以动作行为类使动义动词在表示动作的同时，往往也伴生一定的状态。 　　4．性质状态类使动义动词 　　这类使动义动词具有性质或状态的语义特征，进入使动义动词的句法框架后，表示使宾语实现了某种性质或状态。其语义特征可表示为【+性质/状态】。 　　状态类使动义动词大都同时具有动词与形容词两种词性。值得注意的是，虽然本文将此类使动义动词定义为性质状态类使动义动词，但是在其与宾语发生关系的过程中，有些也往往使宾语实现性质状态变化的过程呈现出来。 　　三、使动义动词的语用分析 　　 “语用价值是指话语在