俄罗斯后现代主义文学特征剖析.docVIP

俄罗斯后现代主义文学特征剖析 　　编者按:从时间着眼,后现代主义是当今世界最新的思想形态。它反映并存在于文学中。俄罗斯文学并非只有19世纪的文学形态,它始终与整个人类的发展、进步密切联系。同时,俄罗斯后现代主义文学具有自己的独特魅力,值得着力研究。张艳杰、赵伟的文章正是在这一理念指导下的研究成果。 　　 　　提 要:20世纪90年代,在西方后现代主义思潮影响下,俄罗斯后现代主义凸显于文学中。俄罗斯后现代主义文学在其形成和发展过程中吸取本民族文化传统,成为世界后现代主义文学的独特一隅,引发世界文学界关注。本文梳理这种文学发展的脉络,从其作品中吸纳宗教思想资源、叙事策略中的互文性、怪诞风格、癫狂形象和文字游戏5个方面,论述其典型特征,肯定后现代主义在俄罗斯文学中的重大意义及美学价值。 　　关键词:俄罗斯;后现代主义;文学特征 　　中图分类号:I109.9 文献标识码:A 文章编号:1000-0100(2010)04-0139-4 　　 　　On the Features of Russian Post-modern Literature 　　Zhang Yan-jie Zhao Wei 　　(Harbin Normal University, Harbin 150025, China; Beijing Normal University, Beijing 100875, China) 　　Subjected to the influences from the western trend of thought, Post-modernism appeared in Russian literature in the 1990s. It sucked up its racial cultural tradition and caused great concern in the world. This essay gives a line of the development of Russian post-modernism and describes it in five aspects: religious ideas, quotations, fantasies, maniacs and literal puzzles. The essay points out the features of Russian post-modernism and claims its importance in Russian literature as well as its artistic value. 　　Key words:Russia; post-modernism; literary features 　　 　　1 后现代主义理论与后现代主义文学 　　 　　1.1 后现代主义的内涵及其特征 　　后现代主义(post-modernism)概念从理论上难下精准定论,因为主要的后现代主义理论家均反对以各种约定俗成的形式界定或者规范其概念。有关后现代主义概念的内涵,一些理论家作出如下的描述。麦克尔#8226;科勒在《“后现代主义”:一种历史观念的概括》中追溯“后现代”术语:它产生于20世纪30、50年代初,西方虽然没有明确界定“后现代”,但后现代主义作为一种反崇高文学形式的形象登上历史舞台,因此被视为50年代美国的一种文化现象(高宣扬 2005:18)。 　　尽管后现代理论本身众说纷纭,但是其特征比较鲜明。哈贝马斯认为,后现代主义作为与现代性的告别,必然表现为与合理性的决裂。据此,他将非理性主义作为后现代主义的主要特征。D.C.霍伊则从思维方式角度讨论后现代主义的特征,他说,后现代主义思维方式否认思维是完全自明的,否认存在单一的、唯一的思考“未思”的思维方式(Jonathan Arac 1988:22)。伊哈布#8226;哈桑昭示我们,“后现代主义是对现代主义在其预示性时刻直接或间接瞥见到的难以想象之物所作出的一种反映”(Hassan 1987: 39)。他把后现代主义的理论概括为以下特征:(1)不确定性:包括多元论、反叛、随机性、分化、模糊和破裂;(2)破碎性:包括对综合和总体性的不信任;(3)反正统性,对权威的挑战是其重要内容;(4)非我性,抛弃将主体等同于实体的传统;(5)内在性:反对超验性,强调心灵与语言的自生能力。哈桑反复强调后现代主义的一个核心特征是它的破坏性,因此把后现代主义界定为“摧毁运动”(Wellmer 1984: 26)。 　　1.2 后现代主义文学 　　后现代主义文学指第二次世界大战之后出现在西方的文学流派、文艺思潮和文学现象。产生于20世纪50年代末至60年代初,70-