浅述留学生汉字书写偏误及教学对策.docVIP

浅述留学生汉字书写偏误及教学对策 　　摘 要：一直以来，汉字教学不仅是汉语教学中重要组成部分，而且被认为是对外汉语教学的一个难点。学生在学习过程中，常常出现笔画、笔顺、部件及别字的偏误，久而久之，容易形成错误的书写习惯，对学生学习汉语造成阻碍。本文以作者学习、实践以及听课观摩的感悟为主，结合学界的一些研究成果，总结了对外汉语课堂留学生汉字书写偏误类型和成因，以期对未来的教学有所助益。 　　关键词：汉字；书写偏误；留学生；教学 　　中图分类号：H195 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2015）04-0258-02 　　一、留学生汉字书写的偏误分类 　　汉字偏误包括错字和别字。错字是指书写错误的字，这种错字是由在笔画、笔顺或汉字部件方面所犯的错误形成的，本身不能在字典中查到。所谓别字是把本应该正确的汉字写成了另外一个字，尽管这个别字可以在字典中查到，但却是一种张冠李戴的做法。错字和别字的区别仅在于“是否成字”。根据案例分析和文献资料整理，留学生的汉字书写偏误大体可以分为以下四大类： 　　（一）笔画的偏误 　　1.笔画数目错误 　　例如：学、初、补、户（点的遗漏），具（少写一横），看（多写一横） 　　2.笔画形状错误 　　例如：干――千，贝――见，手――毛 　　3.笔画位置错误 　　主――玉，庄――压 　　4.笔画长短错误 　　未――末，士―