高职高专专门用途英语课程设置需求剖析.docVIP

高职高专专门用途英语课程设置需求剖析 　　摘 要 高等职业教育改革势在必行。高职高专外语教学重心逐步转向专门用途英语教学（ESP）。通过学习国内外有关ESP研究，得出ESP课程设置对高职英语教学定位影响很大。强调在高职院校设置ESP课程的必要性及可行性，希望ESP教学能够得到重视，让ESP成为高职教学主题，旨在推动以ESP为重点的英语教学改革。 　　关键词 专门用途英语；课程设置；英语教学改革 　　中图分类号：H319 文献标识码：B 文章编号：1671-489X(2012)12-0061-02 　　Needs Analysis on ESP Curriculum Setting in Vocational Colleges//Cao Ling 　　Abstract The higher occupation education reform is imperative. Foreign language teaching in vocational colleges gradually shifts the focus to ESP. Through studying domestic and international relevant literature on ESP to conclude that ESP curriculum setting has great influence on orientation of higher vocational English teaching. It is emphasized that setting ESP curriculum in higher vocational colleges is necessary and feasible. Hope ESP teaching can get attention and make ESP teaching in higher vocational colleges become the theme, which aims to promote ESP as the focus of the reform of English teaching. 　　Key words English for Special Purpose; curriculum setting; English teaching reform 　　Author’s address Heilongjiang State Farms Science Technology Vocational College, Harbin, China 150431 　　 　　 　　2001年中国加入世界贸易组织，2008年北京奥运会、残奥会成功举办，2010年上海世博会也已成功闭幕，素有“小奥运会”之称的第26届世界大学生夏季运动会也于2011年8月在深圳举行……高校学生凭借流利的英语表达能力为大型国际活动提供各种优质服务，是这些活动成功举办的重要保证。这些大型国际活动在我国的成功举办有助于推动我国高校英语教育的改革。市场对那些既有专业知识又精通外语的复合型人才的需求也呈逐级攀升的态势。国内高校的ESP教育就是为培养这样的复合型人才，来满足经济增长和社会发展的需要。 　　1 ESP的定义、特征 　　专门用途英语（English for Specific Purposes，简称ESP），是指与某种特定职业与学科相关联的英语，是根据学习者的特定目的和特定需要而开设的英语课程（Hutchinson and Waters，1987），如商务英语、外贸英语、金融英语、新闻英语、医学英语、法律英语、旅游英语、营销英语、学术英语、科技英语等，其目的就是培养学生在一定工作环境中运用英语开展工作的能力。综合国内外学者对专门用途英语的研究，将其共性最大的4条作为专门用途英语的特点：1）专门用途英语属于应用语言学范畴；2）专门用途英语与某种学科紧密联系；3）专门用途英语反映学习者的需要；4）专门用途英语强调应用技能。 　　Hewings（2002）曾就ESP研究的地域、主题和引用的文献3个方面对近20年来的ESP教学研究现状作了详尽的分析，并指出未来的ESP发展将呈现出5个特点：1）ESP的研究实践在区域上呈现国际化，尤其是中、东欧和中国ESP研究数量增长明显；2）ESP课程更加专业化；3）商务英语课程增加迅猛；4）体裁分析、语料库分析和系统功能语法的理论和方法对ESP的发展将持续影响；5）英语作为国际语言的影响对ESP项目继续发挥重要影响。 　　2 高职高专开设ESP课程的必要性及可行性 　　2.1 必要性 　　1）随着世界经济的全球化与中国经济的国际化