论觉醒自然主义写作风格.docVIP

论觉醒自然主义写作风格 　　摘 要：发表于1899年的《觉醒》是十九世纪末美国女作家凯特?肖班的代表作。在这部小说中，肖班通过熟练地运用客观记录事实的方法、详尽的心理描写以及象征手法，不仅强调了自然、环境的决定作用以及人对自己命运的无能为力的宿命论的人生观, 而且着重刻画了女主人公爱德娜的原始本能――性本能，使作品具有了浓厚的自然主义色彩。 　　关键词：《觉醒》；自然主义；写作风格 　　 　　自然主义是文学艺术创作中的一种倾向，19世纪下半叶至20世纪初在法国兴起，然后波及欧洲一些国家及美国，并影响到文化和艺术的许多部门。作为创作方法，自然主义一方面排斥浪漫主义的想象，夸张，抒情等主观因素，另一方面轻视现实主义对现实生活的典型概括，而追求绝对的客观性，崇尚单纯地描摹自然，着重对现实生活的表面现象作记录式的写照，并企图以自然规律特别是生物学规律解释人和人类社会。在文学艺术上， 以“按照事物本来的样子去摹仿”(Pizer， 2001)作为出发点的自然主义创作倾向，是同现实主义创作倾向一样源远流长的。 　　发表于1899年的《觉醒》是十九世纪末美国女作家凯特?肖班的代表作。由于内容涉及女性自我意识和性意识的觉醒而在出版后不久即遭禁。直到20世纪60年代， 随着女权运动的兴起， 《觉醒》才被当作女权主义文学的经典重新受到重视。几十年过去了， 通过不断的深入研究， 人们开始从不同的视角来分析这部走在时代前列的作品， 其中包括现实主义、浪漫主义、心理分析法和自然主义。 结合肖班的生平和写作生涯， 本文作者认为， 肖班的《觉醒》带有浓厚的自然主义色彩。在这部作品中， 肖班不仅了强调自然、环境的决定作用以及人对自己命运的无能为力的宿命论的人生观， 而且着重刻画了女主人公爱德娜的原始本能――性本能。本文侧重对《觉醒》中的自然主义写作风格进行详细的描述。 　　一、客观记录事实的方法 　　自然主义与现实主义一样偏重于描绘客观现实生活的精确的图画， 但不同的是，现实主义认为倾向应当从场面和情节中自然而然地流露出来， 不应当特别把它指点出来， 而自然主义则根本否定文学应当服从于一定的政治和道德目的， 认为文学应当保持绝对的中立和客观。自然主义作家拒绝做一个政治家或哲学家， 而要做一个“科学家”(Pizer， 2000)， 对所描写的人和事采取无动于衷的态度.，如左拉所说的：“我看见什么， 就说出来， 并一句句地记下来， 仅限于此; 道德教训， 我留给道德家去做”(Pizer， 2000)。美国的许多自然主义作家， 如诺里斯、德莱塞等， 在其评论文章中反复强调忘却作者的存在， 让事实说话的重要性。诺里斯还公开提倡在小说中要压抑作家的个性。 　　贯穿《觉醒》全文， 肖班都是采用这种客观记录事实的方法。她从不以传统的道德准则来评判任何人、任何事; 她让上帝去评判。读者可以通过仔细阅读做出自己的判断。为了验证自然、环境等因素对人物命运产生的不可估量的作用， 肖班对女主人公爱德娜周围的环境进行了详尽的描述， 使读者可以清楚地了解自然和环境的影响如何促使爱德娜追求自我发展， 又如何让她的梦破碎。 　　在小说中， 肖班让爱德娜置身于不同的环境中; 而爱德娜也在度假胜地格兰德岛、新奥尔良自己的家以及其它不同的环境中扮演着不同的角色。在度假胜地格兰德岛时， 远离社会束缚的爱德娜开始发现自我。不仅如此， 肖班对大海的描写不惜笔墨， 使读者洞察到了它对爱德娜产生的巨大影响。 　　大海的回响多么诱人， 它不断低语， 忽而喧哗， 忽而呢喃， 似在邀求她的灵魂遨游于孤独的深渊之中， 迷失于沉思里。大海的回响呼唤着她的灵魂。大海的抚触好柔， 它温柔的紧紧拥抱她的身躯 (《觉醒》，16)。 　　回到新奥尔良的家后， 四周的围墙很快让爱德娜失去了她在格兰德岛上所感到的快乐。 　　在第十七章， 肖班对这个大房子进行了细致的描述: 　　庞特里耶先生很喜欢在屋里屋外来回走着审视个个摆设、个个细节， 看看有无缺失。他非常重视自己的财产， 主要是因为这些是他的财产， 不管是什么， 一幅画、一尊小雕像、一席罕有的蕾丝窗帘――只要是他买的， 安置于家当之中后， 他都能带着无比的兴致一一审视 (《觉醒》， 62)。 　　从这段描述中， 我们不难看出庞特里耶夫妇之间的关系――爱德娜只不过是庞特里耶先生所拥有的一件东西而已。事实上， 爱德娜似乎在不同的环境里游荡， 从来都没能真正地找到自我。由此我们可以得出以下结论：无论爱德娜在哪儿， 她都逃不出社会的约束， 她只能在天堂实现自己的梦想。 　　为了强调时间的推移与人物对时间的推移无法抗拒之间的冲突， 自然主义作家往往按照时间的顺序来展现事件的发展， 很少像现代主义作家或后现代主义作家那样时不时地颠覆情节的连贯性。《觉醒》就是