年指科英文试题.pdfVIP

99 年指科英文試題 翻譯與解析 大學入學考試中心大學入學考試中心 大學入學考試中心大學入學考試中心 九十九十九學年度指定科目考試試題九學年度指定科目考試試題 九十九十九九學年度指定科目考試試題學年度指定科目考試試題 英文考科英文考科 英文考科英文考科 第壹部分第壹部分 ：選擇題：選擇題 （佔（佔72分）分 ） 第壹部分第壹部分 ：：選擇題選擇題 （（佔佔 分分 ）） 一、一 、詞彙詞彙 （（10分）分 ） 一一 、、詞彙詞彙 （（ 分分 ）） 說明 ︰第1至10題，每題選出一個最適當的選項 ，標示在答案卡之「選擇題答案 區」。每題答對得1分，答錯或劃記多於一個選項者倒扣1/3分，倒扣到本 大題之實得分數為零為止 。未作答者，不給分亦不扣 。 ( C ) 1. Chinese is a language with many _______ differences. People living in different areas often speak different dialects. (A) sociable (B) legendary (C) regional (D) superior 【翻譯】中文是一種具有高度區域性差異的語言 。住在不同地區的人通常講的方言 也不同 。 【解析】(A) 善交際的 (B) 傳奇的 (C) 地區的 (D) 優越的 ( C ) 2. A menu serves to _____ customers about the varieties and prices of the dishes offered by the restaurant. (A) appeal (B) convey (C) inform (D) demand 【翻譯】菜單是用來告知顧客該餐廳所提供的各種菜色和價位 。 【解析】(A) 懇求 (B) 傳達 ；傳遞 (C) 通知 (D) 要求 ( C ) 3. Mary and Jane often fight over which radio station to listen to. Their _______ arises mainly from their different tastes in music. (A) venture (B) consent (C) dispute (D) temptation 【翻譯】瑪莉和小珍常為了要聽哪個電台而爭吵 。她們的爭執主要起因於她們音樂 品味的不同 。 【解析】(A) 冒險 (B) 同意 (C) 爭議 (D) 誘惑 ( B ) 4. The baby polar bear is being _____ studied by the scientists. Every move he makes is carefully observed and documented. (A) prosperously (B) intensively (C) honorably (D) originally 【翻譯】小北極熊被科學家們徹底地研究 。牠的每個動作都被仔細地觀察和記錄。 1 淘花/文库专用 99 年指科英文試題