上海市城市总体规划（）.docxVIP

城乡规划博客（ChinaUP.info）整理，资料来源网络 Outline of Shanghai Master Plan (2015-2040) Striving for the Excellent Global City 2015 12 Leading Group O?ce of Shanghai Master Plan December, 2015 城乡规划博客（ChinaUP.info）整理，资料来源网络 Striving for the Excellent Global City 城乡规划博客（ChinaUP.info）整理，资料来源网络 Foreword Fostering Diverse and Harmonious Urban-Rural Communities Striving for the Excellent Global City Smart Growth under Resource and Environment Constraints Cultivating an Open-minded City Glamour Establishing an Open and Compact Spatial System Improving Urban Safety and Security Capability Nourishing a Green and Low-Carbon Ecological Environment Ensuring the Implementation of the Master Plan Building a Convenient and E?cient Transportation System Strengthening the Innovation-Led Industrial System 城乡规划博客（ChinaUP.info）整理，资料来源网络 Foreword 城乡规划博客（ChinaUP.info）整理，资料来源网络 Foreword 城乡规划博客（ChinaUP.info）整理，资料来源网络 第一章 追求卓越的全球城市 Striving for the Excellent Global City “城市，让生活更美好” 城乡规划博客（ChinaUP.info）整理，资料来源网络 / The Primary Objective Vision Designated Function / Detailed Objectives Global Competitiveness: a City of Prosperity and Innovation Sustainable Development: a City of Green and Well-being Cultural Attractiveness: a City of Happiness and Humanity 城乡规划博客（ChinaUP.info）整理，资料来源网络 Striving for the Excellent Global City The Primary Objective 城乡规划博客（ChinaUP.info）整理，资料来源网络 城乡规划博客（ChinaUP.info）整理，资料来源网络 Striving for the Excellent Global City Detailed Objectives 摄影师：郑贵卿 1、更具竞争力：一座繁荣创新之城 Global Competitiveness: a City of Prosperity and Innovation 以建设国际经济、金融中心为支撑，以建设国际贸易、航运中心为基础，以建设自由贸易区为契机，提升上海参与全球经济合作与竞争的能力和影响力，建立上海在世界城市体系中的领先地位。 进一步提升上海作为国际门户和国家交通枢纽的功能，强化综合交通的服务能力，提高对内对外两个扇面的辐射服务能力，充分发挥上海在国家“一带一路”和长江经济带发展战略中的支点作用，更好地促进长三角区域协同发展。 聚焦具有全球影响力的科技创新中心建设，集聚创新资源，吸引创新人才，建立长三角区域协同创新体系，使上海成为全球创新网络中的重要枢纽和主要科技策源地之一，并以科技创新为核心带动城市的全面创新。 依托物联网、云计算、大数据等现代信息技术，创新生活、出行、交流交往模式，促进城市生活的信息化、产业发展的智能化和城市管理的精细化，建设高效互联的智慧城市。 打造新型产业体系和良好创新体系，充分发掘传统行业、创新经济的增长潜力，实现经济多样化发展，提供多元化的就业机会，建设适合各类人才成长创业的宜业城市。 城乡规划博客