华法教育会研究-教育史专业论文.docxVIP

⑩ ⑩ 硕士学位论文 MASl讯’S THESIS 中文摘要 华法教育会是一个旨在进行中法两国文化、教育、科学、经济等方面交流 与合作的国际民间社团，由中、法知名人士于1916年6月在法国成立，总会 设在巴黎，并在国内设有分会。该社团在其存在的近lO年时间里，主要工作 在于组织国内青年赴法勤工俭学。正是在华法教育会的大力宣传、组织和领导 下，中国掀起了轰轰烈烈的留法勤工俭学运动，在中国教育史乃至中国革命史 上写下了辉煌的一页。华法教育会成立后，又致力推进前已开展的华工教育， 同时尽力促进中法两国教育、文化、学术等方面的交流与合作，在中法文化交 流史上也占有极其重要的地位。本文试图通过对华法教育会这一社团的专门研 讨，从这一特定窗口深化留学教育史的研究，补充和丰富社团史的研究，以期 为中法文化交流的深入展开及当今国际教育文化社团的良性发展，提供某些历 史的借鉴。 除引言和结语外，全文包括四个部分。 第一部分，从纵向角度介绍华法教育会的历史沿革，使人们对华法教育会这 一社团有一个比较详尽的了解。 第二部分，从横向角度介绍华法教育会的社团组织。华法教育会由中法两 国人员共同组成，会员分为名誉会员、公益会员和实行会员三种。华法教育会 的主要组织机构有评议会、干事会、学生事务部及国内分会。 第三部分，从横向角度介绍华法教育会所开展的事业。为贯彻“发展中法 两国之交通”的社团宗旨，华法教育会通过在法国创办华工学校、在国内创办 孔德学校等留法预备学校(班)、安排留法勤工俭学生做工与求学、创办中法 大学与里昂中法大学，以及编辑书籍杂志、提倡学术演讲等方式，大力推动留 法勤工俭学活动的开展及促进中法两国教育、文化、学术的交流与合作。 第四部分，从人才培养、中法文化学术交流、教育内容与方法的改革、大 学院和大学区制的试行及对中国革命史的影响五个方面，分析和探讨华法教育 会所产生的历史影响，并做简要评价。 关键词：华法教育会 留法勤工俭学运动 中法文化交流 ⑩ ⑩ 硕士学位论文 MASTEIl’S THESIS Abstract Societe Franco—Chinotse d’Education，as all international and nongovemment association，aimed at improving the Chinese French exchange in culture，education，science，economy,and etc．It was set up by some Chinese and French well-known personage in June of 1916,which general department was in Paris and some branches were in China．Under its energetical propagation，organization and leadership，vigorous part—work and part·study movement to France existed in China．It took important effect in promoting Chinese French exchange and cooperation in education，culture，academic，and ere．This paper intends to develop the study of the educational history on study abroad，and replenish and enrich the study of the history on corporation+The auther hopes to draw lessons from the paper for the fllrther development of the China—France cultural exchange and the good development of the intemational and nongovemment education cultural association． This PaDer includes 4 parts besides the introduction and the conclusion． Part A introduces the history ofSociete Franco．Chino|se d’Education． Part B explores the staff and