试论儒家伦理对构建当代生命科技伦理的价值-HKBUInstitutional.PDFVIP

International Journal of Chinese Comparative Philosophy of Medicine 《中外醫學哲學》《中外醫學哲學》 Volume 6 | Issue 1 Article 6 2008 試論儒家倫理對構建當代生命科技倫理 的價值 Xiuqin Shen Shandong University, C hina Tongwei Yang Shandong University, C hina Follow this and additional works at : https://r pository.hkbu. du.hk/ijccpm Part of th Appli d Ethics Commons, and th M dicine and H alth Sci nc s Commons This Article is brought to you for fr e and op n acc ss by HKBU Institutional R pository. It has b n acc pt d for inclusion in Int rnational Journal of Chin se Comparative Philosophy of M dicine 《中外醫學哲學》 by an authoriz d ditor of HKBU Institutional R pository. For mor information, pl ase contact r pository@hkbu. du.hk. 中外醫學哲學    97 試論儒家倫理對構建當代生命 科技倫理的價值 沈秀芹、楊同衛 摘要 20 世紀末生命科技的迅速發展，對傳統的倫理觀念帶來了 巨大的衝擊，引發了很多棘手的倫理問題。為了解決這些問題， 構建適應生命科技發展的倫理體系不僅非常必要，而且異常迫 切。很多學者都認為儒家倫理與生命科技倫理要求相悖。但筆者 認為，儒家倫理思想中的 “仁愛”、“己所不欲，勿施於人”以及“天 人合一”等寶貴的思想資源對當今生命科技倫理構建是有著重要 價值的。因此，本文試圖充分挖掘傳統儒家倫理中的優勢資源， 探討儒家倫理對現代生命科技倫理構建有益的幾個基本理念以及 對和諧人與人之間，人與社會之間以及人與自然之間的價值所 在，以發揮其對當代生命科技倫理構建的引導作用。 【關鍵詞】 儒家倫理　生命科技　基本原則　 250012 250012 VI 1 2008 97-112 © Copyright 2008 by Global Scholarly Publications. 98    中外醫學哲學 20 世紀以來 ，克隆技術、人工輔助生殖技術、基因治療工程 、 器官移植等生命科技的飛速發展 ，極大地提高了人們控制自然和 人自身的能力 ，促進了生產力的發展 。在創造出前所未有的物質 和精神財富的同時，其負面效果的累積也引發了盤根錯節、甚至有 可能導致人類毀滅的全球性問題1 ，同時對社會的文明價值、社會秩 序、倫理觀念以及法律控制等領域產生了重大的衝擊和挑戰 。為解 決這些問題我們必須自覺審視生命科技高速發展下的人與人、人與 社會 、人與自然之間的關係以構建適應生命科技發展的生命倫理道 德 ，來有效地規範生命科技的研究和運用 ，促進其發揮最大的效益 ， 防止其濫用。而在我國悠久歷史的長河中，儒家倫理以其對於人類 2 的終極關懷為價值目標體系深得人心 ，其“仁愛”、“己所不欲 ，勿施 於人”、“天人合一”的觀念 ，其“以義制利”、“以義為上”等資源正適 合於對現代科技濫用的規範 。因此 ，充分挖掘傳統儒家倫理的優勢 資源 ，探討其對於構建新的生命科技倫理的價值 ，對當代生命科技 倫理價值觀的轉換和生成 ，