澳门大学2015年荣誉学位及高等学位颁授典礼演辞校监代表澳门.PDFVIP

澳門大學 2015 年榮譽學位及高等學位頒授典禮 演辭 校監代表、澳門特區社會文化司司長譚俊榮 【2015 年 11月 28日（星期六）上午 11時 澳門大學大學會堂】 各位嘉賓、各位同學 、各位朋友： 大家好！我非常榮幸代表崔世安行政長官 閣下 出席 今天的頒授典禮。在此，我謹代表澳門特別行政區政府向 各位應屆高等學位畢業生表示 熱烈的祝賀 ！並特别向將獲 頒授榮譽博士學位的傑出人士：馬里奧‧卡佩奇教授（ Mario R. Capecchi ）、馬有禮先生、白先勇教授、徐立之教授及 鍾南山教授 ，致以崇高的敬意！ 澳門大學每年都會在這個時刻將學校的最高榮譽 博士 學位授予在科學、文化以及社會發展等方面作出傑出貢獻 的卓越人士，體現了澳門大學追求卓越，走向輝煌的理念 和信念。已順暢運行一年多的澳門大學 新校園 為澳門大學 未來的卓越和輝煌奠定了良好基礎，書院管理與學院教育 相結合的教學運行模式進展順利 ，為澳門大學未來的卓越 與輝煌提供了優越的條件。充滿希望的澳門 大學正以日益 不斷提升的教學、科研和社會服務水平 ，努力向目標邁進。 順利搬遷一年多的實踐證明，新校園為澳門大學學生 提供 了更優美舒適的學習 生活環境 、豐富多樣的研發資源 和設備，整個氛圍都有助於學生 拓展思維 ，自由思想，在 多元文化和富於啟迪的環境內鑄造 出更獨立而健全的自我 人格 。同時，書院教育模式的建立，大學生在全人教育、 1. 多方位實踐的環境下茁壯成長。書院管理與學院教育相結 合， 無疑將有效地提升澳門大學的整體辦學水平，乃至提 高整個 澳門的高等教育水平。為此，特區政府對澳門大學 也寄予了更高的期望，希望 澳大在未來的發展中，意志堅 定，充滿信心，為實現宏偉目標而不懈努力。 特區政府一直努力貫徹 “教育興澳” 、 “人才興澳” 的方針，致力於 完善澳門的教育體制，提升 澳門的人才培 養工作。澳大作為澳門重要的公立 大學，對於本澳高等教 育水平的提升負有重要責任。 特區政府將會繼續支持澳大 更好地發展，同時，也希望澳大能夠進一步提升各方面的 水平，繼續修正、 完善大學章程和相關法律 ，全面實施專 業、通識、研習和社群教育四位一體的創新 教育模式，為 社會培養更多 拔尖創新的專才和 人才。 現在，面對着又一批即將步入社會或繼續深造的有活 力的年輕高等學位獲得者 ，倍感欣慰和 期待 ，希望你們珍 惜在研究生階段的學習和研究經驗，銘記澳大的校訓—— 仁、義、禮、知、信，在以後的人生中繼續運用之 、實踐 之 ，以優異的成績回報家庭、學校和社會對你們的培養和 支持，做一個 於社會有用的人，實現自身的 人生價值和社 會價值 ！ 最後 ，我衷心祝願所 有畢業生在新的人生 征途 上能有 更好的發展，活出更精彩的自己！祝願 澳門大學的事業發 展越來越好，祝願所有 在座的各位身體健康 、生活順心 ！ 多謝各位！ 2. Discurso na Cerimónia de Outorga dos Graus Honoríficos e de Pós-graduação da Universidade de Macau, do Ano de 2015 Caros convidados, alunos e amigos, Bom dia! É com enorme prazer que estou presente nesta cerimónia, em representação do Chefe do Executivo da RAEM, Doutor Fernando Chui Sai On. Eu gostaria de felicitar, em representação do Governo da RAEM, todos os estudantes que concluíram, com sucesso, os seus estudos. Gostaria igualmente de prestar homenagem às distintas