欧共体标准 轮式儿童推车安全要求和测试方法.pdf

欧共体标准 European Standard EN1888 ：2003[E] 轮式儿童推车安全要求和测试方法 Wheeled Child Conveyances-Safety Requirements And Test Methods 2007-03-15 译制（Translated ） 2007-03-25 印发（Issued ） 好孩子儿童品有限公司童车事业部 印发 Goodbaby Child Products Co., Ltd Stroller Division Issued 译 序 本标准为欧共体标准 EN1888 ：2003[E] 《轮式儿童推车安全要求和测试方法》 的中译本，本标准是在 2005 年对 EN1888 ：2003 进行的三个修订{EN1888： 2003/PrA1 ：2005 （E ）；EN1888 ：2003/PrA2 ：2005 （E ）；EN1888 ：2003/PrA3 ： 2005 （E ）}的基础上形成的。 《轮式儿童推车安全要求和测试方法》是我公司出口欧洲国家产品必须符合 的技术标准之一。为此，我们组织翻译了欧共体标准 EN1888 ：2003[E] 《推车安 全要求和测试方法》。以供我公司相关部门和人员使用。 本标准的翻译过程中，我们忠实原著，以直译为主，为了更确切地表达原文 意思采用了少量的意译，并注意尽可能使语言和技术术语规范明了。在技术术语 上兼用了少量的我公司婴儿手推车的习惯用语，不妥之处敬请指正。 欧共体标准 EN1888 ：2003[E] 《轮式儿童推车安全要求和测试方法》中译本 由好孩子集团推车昆山厂QA 部标准室组织翻译并归口。 翻 译：朱海娟 校 对：王雅琴 审 核：邹宇 批 准：雷再明 目 录 1. 范围 2. 参考标准 3. 术语与定义 4. 一般的要求和实验条件 4.1 试样 4.2 实验次序 4.3 最不利原则 4.4 公差和实验条件 4.5 实验设备 4.5.1 应用的实验力 4.5.2 实验重物 5. 材料 5.1 化学性能 5.2 燃烧性 5.3 收缩性 6 ．结构 6.1 总体要求 6.1.1 剪切和挤夹点 6.1.2 夹缝 6.1.3 边、点、角 6.1.4 小物体 6.1.5 机械部件的连接 6.1.6 线、绳和其他狭窄布条 6.1.7 婴儿兜和坐兜内部衬垫 6.1.8 用来保持儿童的纺织品部件的连接 6.2 尺寸 6.2.1 婴儿兜最小内部高度 6.2.2 坐兜靠背的角度和高度 6.2.3 推车适用的儿童的年龄段 6.3 安装在车架上的婴儿兜及座兜 6.3.1 效能和强度 6.3.2 婴儿兜或坐兜在车架上的安装 1 6.3.3 婴儿兜及坐兜的意外释放 7 ．稳定性 7.1 要求 7.2 测试 7.2.1 装置 7.2.2 过程 8 ．带有可旋转座兜推车 8.1 要求 8.2 实验方法 9 ．推把 9.1 要求 9.2 实验 9.2.1 实验设备 9.2.2 实验步骤 9.3 推把动态耐久 10．刹车装置 10.1 要求 10.2 实验程序 10.2.1 仪器 10.2.2 一般实验条件 10.2.3 车辆向上置于斜面上 10.2.4 车辆向下置于斜面上 10.2.5 车辆垂直置于斜面上 10.2.6 车轮运动性能测试 10.2.7 磨损实验 11. 折叠机构的锁定装置 11.1 要求 11.2 实验 12.