【全国百强校】河北省武邑中学2017-2018学年高二上学期晨读材料：晨读6.1.docVIP

将耳朵叫醒 让阳光照进心房6.1编辑：闫可彬 将耳朵叫醒 让阳光照进心房 一、文言积累 乌有先生历险记翻译与注释 张孝纯 十五 38、【原文】逾午，始入山，山口有茅店，询之，知长者居山之阴，而连山纵横，略无阙处，遂以驴寄逆旅主人而徒焉。 【翻译】过了午时，才进山，山口有一家茅店，（先生上前）打听子虚长者的住处，知道长者住在山的北面，可是，群山连绵纵横，丝毫没有空缺的地方，于是把驴子寄放在店主家里，徒步前往。 【注释】 ①逾午：过了午时。（古时用十二地支纪时，把一天分为十二个时辰，每个时辰相当于现在的两个小时；又将一个时辰分为“上时刻”和“下时刻”，均相当于现在的一个“小时”。午时，相当于现在的11：00—13：00[指地方时间]） ②阴：山北水南称“阴”，这里是山，当指北面 ③略：丝毫 阙：通“缺” ④逆旅：旅店 焉：陈述语气助词，可不译 39、【原文】山行十里许，忽闻山林中一声呼哨，斯须而强人列阵阻于前。 【翻译】沿着山路走了十里左右，忽然听到丛林中传来一声呼哨，很快就看见一伙强盗摆开阵势阻挡在他前面， 【注释】 ①山：名作状，沿着山路 许：用在数量词后表约数，可译为“左右” ②斯须：时间词，很快，即刻 40、【原文】为首者庞然修伟，黑面多须。 【翻译】领头的人又高又大，面色黝黑胡须浓密。 【注释】 庞然：形容高大的样子 修：长 二、成语辨析 1．“人人享有基本医疗卫生服务”是百姓梦寐以求的。但我们在高兴之余，心中仍有一种“望梅止渴”的感觉。 　解析：望梅止渴：原意是梅子酸，人想吃梅子就会流涎，因而止渴。后比喻愿望无法实现，用空想安慰自己。?正确 2．汹猛洪涝，罕见冰雪，特大地震??当我们面对这一切的时候，不由生出多难兴邦的历史感慨 解析：多难兴邦：国家多灾多难，在一定条件下可以激励人民奋发图强，战胜困难，使国家强盛起来。正确 3.原生态文化热潮的兴起，是一种人文精神的自觉回归，是对自然的尊重与执著 解析：原生态：没有被特殊雕琢，存在于民间原始的、散发着乡土气息的表演形态，合语境 4.长期以来，日本一些右翼分子一直妄图抹杀日军侵华的种种罪行，这让每一个有良知的中国人的胸中都感到义愤填膺 解析：义愤填膺：发于正义的愤懑充满胸中。义愤填膺中已经包含有“胸”，和前面的“胸中”构成重复的语病。 5.内蒙古两次大规模的开荒热，造成100多万公顷草地沙漠化。当地群众韬光养晦地说：一年开草场，两年打点粮，三年五年变沙梁。 解析：韬光养晦：指隐藏才能，不使外露。应该改为信心百倍 6.“倡导全民读书，打造书香钢城”的活动在我市开展得如火如荼。 解析：如火如荼：荼：茅草的白花。象火那样红，象荼那样白。原比喻军容之盛。现用来形容大规模的行动气势旺盛，气氛热烈。用在此处准确 7. 大家认为他没有真才实学,只是浪得虚名而已,对他的印象也就极差。 解析：浪得虚名：获得一点虚假的名声。准确 8. 不入虎穴，焉得虎子，学习围棋如果只看棋谱，不与高手交流，棋艺就很难达到较高水平。? 解析：不入虎穴，焉得虎子：不进老虎窝，怎能捉到小老虎。比喻不亲历险境就不能获得成功。与高手过招跟危险没有关系，不合语境 9. 上海世博会开幕后，八方游客纷至沓来，大会的接待工作井然有序，周道如砥。 解析：周道如砥：形容公路的平坦，畅通无阻。周道并非周到，是指周朝的公路，不用接待工作 10. 华业了，回想起老师对我们吹毛求疵的谆谆教诲，心中不禁涌起对老师的感激之情。 解析：吹毛求疵：吹开皮上的毛寻疤痕。比喻故意挑剔别人的缺点，寻找差错。?为贬义词，与表扬的语境相悖