汉蒙动词重叠对比分析-汉语国际教育专业论文.docxVIP

山东大学硕士学位论文5．3．蒙古学生动词重叠式的偏误原因 山东大学硕士学位论文 5．3．蒙古学生动词重叠式的偏误原因 40 5．4．小结 一42 第六章教学建议 43 6．1．教学内容、教学重点和教学顺序 43 6．2．使用对比方法 44 6．3．尽量使用目的语与学生交流 44 6．4．增加课堂上的口语练习 44 6。5．鼓励学生大量阅读 45 6．6．培养学生的汉语思维方式 45 结{吾 46 参考文献 ．47 附录：蒙古学生汉语动词重叠式习得情况问卷调查 一50 致谢 一52 万方数据 山东大学硕士学位论文CoNTENTS 山东大学硕士学位论文 CoNTENTS CⅢNESE ABSTRACT ．．1 ENGLISH ABSTRACT ．2 Chapter I№duction ．4 1．1．ReaS0n锄d Si鲥ficaIlce of舭topic．． 4 1．2．Research SmnmaDr ．．4 1．3．Purpose ofResearch 6 1．4．Research Contl斌 ．．6 1．5．Research Metllodology ．7 1．6．Point of Innovation ¨7 Ch印ter II 111e ForIn，Pragmatics and Mean吨of chmse Vm Reduplication 一8 2．1．OVerlapping verbs and non oVerlapping vems iIl Chinese 8 2．2．ne Fo衄s of chinese V抽Reduplication 9 2．3．ne Usage ofClliIlese V曲Reduplication Fom ．．12 2．4．ne me趾吨ofChkse VIerb Reduplic撕0n Fo吼 14 ChapterⅡI 11le f0Im，Me如ing and Usage ofMongoli观Vbrb Reduplic撕on 17 3．1．OVerlapp吨verbs and non oVerlappiIlg Verbs iIl Mongoli翘 17 3．2．1k Gl硼姗【ar F啪ction ofMon901i孤vc曲Reduplication 21 3．3．1k Mea血g ofMon90li强vc曲Reduplic撕on Fonn 一21 ChapterⅣne CoⅡlpamtive恕lalysis of verb Reduplication in Chh呛se and Mongoli强 ． ． ． ． ．． ．． ． ． ． ：!!； 4．1．The S岫Lilarines and Di旋rences of verb Reduplication Fo衄in Chinese and Mon|golian 一25 4．2．ne P啪atic Simil撕ties and Di彘rences of ve拈Reduplication F0m iIl ChiIlese and Mongolian l锄guage ．26 4．3．ne Meaning S砌撕ties and Di施rences of V砷Reduplication‘FonIl iIl Clline∞and Mongoli缸l锄guage 28 4．4．Fr0】m n圮P哪pective offIW6lf 1’0tem”n0Vel，1k S洒il撕ties and Di自f．er∞ces ofvc-rb Reduplication Fom血Chille∞and Mon901ian lal垮鹏e ．．29 4．5．Brief S咖蚴1a