文化走出去须统筹国际国内两个市场李 怀亮.pdfVIP

: “ ” 媒介经营与管理 李怀亮 文化 走出去 须统筹国际国内两个市场 “ ” 文化 走出去 须统筹国际国内两个市场 李怀亮 【 容 】 。 ， 内 摘要 国内市场和国际市场是一个相互依存的关系 统筹国际国内两个市场 是中国文化产 ， “ ” ， 业发展到一定阶段之后的必然要求和必然选择 也是中国文化产业 走出去 的最大瓶颈 是中国从 。 ， 文化产业向文化产业强国迈进的战略调整机遇 统筹国际国内市场的关键在于市场规则体系的统一 ， ， 中国近年来致力于推动文化产品走向国际市场 但着力点基本上是各种政策优惠 而较少涉及市场规 。 ， 。 则体系的调整 今后应当从市场规则体系的调整入手 构筑文化强国的基础 【 】 “ ”; ; ; 关键词 文化 走出去 国内市场 国际市场 市场规则体系 2014 3 《 ［2010］28 );6. 《 年 月国务院发布的 关于加快发展对外 服贸发 号 关于加快发展对外文化 》 “ 、 》 ( ［2014］13 )。 文化贸易的意见 提出要 统筹国际国内两个市场 贸易的意见 国发 号 除了这些专项 ，…… 、 ， 《 》 两种资源 在更大范围 更广领域和更高层次上 文件之外 国务院发布的 文化产业振兴规划 和 ， 《 参与国际文化合作和竞争 把更多具有中国特色的优 中共中央关于深化文化体制改革推动社会主义文化 。” 》 秀文化产品推向世界 和国务院此前发布的同类文 大发展大繁荣若干重大问题的决定 等关于文化和文 ， “ 、 ” ， 件相比 统筹国际国内两个市场 两种资源 是一 化产业综合发展的文献 也对发展对外文化贸易提出 。 了指导性意见。 个新的提法 在文化产业全球化发展趋势日益明显的 ， ， ， 环境下 这种新的主张 对我国的文化贸易发展将会 通过对以上政策的文本细读 可以发现政府对 。 “ ” 、 起到更加积极的指导作用 本文将对这一主张的形成 中国文化 走出去 的财政 税收支持力度越来越 ， “ ， “ ” 、 、 、 进行一个历史的回顾 分析必须 统筹国际国内两个 大 对中