论什克洛夫斯基“陌生化”理论的二重性.pdfVIP

论什克洛夫斯基 陌生化冶理论的二重性 张 琼 南京大学袁南京 210046 曰 安徽大学袁合肥 230601冤 摘要 产生于20 纪初的俄国形式主义是20 纪第一个具有现代主义色彩的文论袁俄国形式主义 领袖什克洛夫斯基野陌生化冶理论的形成与柏格森的现代非理性主义野生命哲学冶有着直接密切的联系袁 但其隐含的罔顾人的主体性存在的倾向袁又预言了后现代主义的即将到来遥 本文将重新审视野陌生化冶理 论的两个关键词院野陌生化冶手法和野陌生化冶感受袁以揭示野陌生化冶理论的二重性的本质内涵要要要现代非 理性的人本主义倾向和后现代主义倾向的双重烙印遥 关键词 什克洛夫斯基曰野陌生化冶理论曰二重性曰柏格森曰野生命哲学冶 中图分类号 陨园远 文献标志码 A 文章编号 1001原862X渊2016 冤02原0员远怨原005 乏实质性内容的野纯形式冶袁或是致力于为俄国形 引 言 式主义辩护袁从野陌生化冶感受中探寻出野陌生化冶 形式对 界的新意义的开掘遥 渊2冤截然不同的两种 俄国形式主义领袖什克洛夫斯基 野陌生化冶 观点的形成袁不约而同地忽略了野陌生化冶理论所 理论的二重性要要要既专注于隔绝现实的 野陌生 产生于其中的原初语境袁且都不可避免地映 着 化冶的文学艺术手法袁又追求其给予现实中的人 对形式主义的某种先入为主的价值倾向遥 要一直是国内学界的共识袁但 产生于20 纪初的俄国形式主义袁是20 的野陌生化冶感受要要 这种双重性并未得到追根溯源式地深入探讨遥 中 纪第一个具有现代主义色彩的文论袁俄国形式主 国学者更热衷于考察作为文学艺术形式的野陌生 义领袖什克洛夫斯基野陌生化冶理论的形成与柏 化冶手法袁却对它诉诸的野陌生化冶感受没有给予 格森的现代非理性主义野生命哲学冶有着直接密 足够的重视袁 其原因袁一方面是基于什克洛夫 切的联系袁但其隐含的罔顾人的主体性存在的倾 斯基把野陌生化冶手法隔绝于现实的形式主义立 向袁又预言了后现代主义的即将到来遥 本文将重 场袁另一方面也关涉国内学者在文学形式的认知 新审视野陌生化冶理论的两个关键词院野陌生化冶手 上的某种趣味性遥20 纪80 年代袁俄国形式主义 法和野陌生化冶感受袁以揭示野陌生化冶理论二重性 要现代非理性的人本主义倾向和 传入中国之初袁有学者就把野陌生化冶理论的双重 的本质内涵要要 性归因于文学本体论与传统的文学工具论的难 后现代主义倾向的双重烙印遥 以兼顾袁这样的解释显然受制于当时理论界从文 学工具论到文学本体论的兴趣转向遥 渊1冤进入21 一尧自主的野陌生化冶手法和意味深长的 纪之后袁对野陌生化冶感受的讨论有所展开袁并呈 野陌生化冶感受 现两极化的趋势袁或是基于批判俄国形式主义的 初衷袁把野陌生化冶感受斥为诉诸生理的 极度缺 在野陌生化冶理论中,野陌生化冶手法和野陌生 本刊网址窑在线杂志 憎憎憎援躁澡造贼援灶藻贼援糟灶 作者简介 张琼渊1979要冤袁女袁安徽合肥人袁安徽大学文学院讲师袁南京大学文学院博士生袁主要研 方向院世界文学与比较文学遥 员远怨 2.2 化冶感受是具有因果联系 前后相承的两个概念遥 使命袁仅仅依凭形而上的冷漠无情的文学艺术手 什克洛夫斯基提出文学艺术的野陌生化冶袁意在拯 法袁如何施 影响于形而下的现实中的感性的读 救现