寻归荒野——论自然文学佳作《克罗斯小溪》中的心景.pdfVIP

寻归荒野* 要要要论自然文学佳作叶克罗斯小溪曳中的心景 张冬梅 京信息工程大学语言文化学院袁 京 210044冤 摘要 野心景冶是自然在人的内心所产生的一种共鸣尧一种人们看到特定自然景物时的心灵感受遥 风 景与心景有着密不可分的天然联系遥 借鉴程虹教授对自然文学野心景冶理念的分析袁可解读美国女作家 玛窑金窑罗琳斯的自然文学经典之作叶克罗斯小溪曳中的心景袁罗琳斯在描述风景时袁亦展示了其内在的心 景袁外在风景发挥了激发尧改变和重塑作家心景的潜移默化的作用遥 面对风景袁作家产生野生态转念冶的许 多瞬间袁最终使作家从野自我中心冶的野小我冶走向生态野大我冶袁形成了深刻的生态中心意识遥 关键词 玛窑金窑罗琳斯曰克罗斯小溪曰荒野曰心景曰生态转念 中图分类号 陨猿辕 苑原园苑 文献标志码 A 文章编号 1001原862X渊2016 冤01原0员愿苑原00远 近年来袁野心景冶渊soulscape冤 一词逐渐出现于 为野罗琳斯的叶瓦尔登湖曳冶遥 该作在出版当年就被 宗教尧音乐尧哲学和文学等领域中遥 受此启发袁我 译成了十三种文字袁二战期间袁出版社还专门出版 国自然文学研究及自然文学译介领域的领军人 便于战场士兵携带的军用本袁引起过无 怀旧情愫 物程虹教授在其 叶地域之乡与心灵之乡的联 和思家情思遥 1983 年好莱坞将其拍成电影袁并获得 要论自然文学中的心景曳 一文中提出袁野心 姻要要 业内多项大奖遥 叶克曳由二十三个独立成篇的随笔尧 景冶 一词作为自然文学的一种理念也极为贴切袁 短篇故 组成袁记述了罗琳斯定居克罗斯小溪村的 因为 野心景是自然在人的内心所产生的一种共 十三年中袁观察尧接触的荒野中的气象尧地理尧动植 鸣尧 一种人们看到特定自然景物时心灵的感受 物尧邻居和自己的一些独特经历遥 该作虽是罗琳斯 咱1暂29 噎噎风景与心景有着密不可分的天然联系冶 遥 的自传性作品袁但因其大量的自然书写袁丰厚的生 换言之袁心景即是心灵对风景的解读遥 本文借鉴 态意涵袁亦早已成为美国自然文学的经典之作遥 程虹教授对自然文学野心景冶理念的分析袁解读普 利策奖得主尧 美国地域女作家玛窑金窑罗琳斯 一尧缘何走向荒野钥 渊1896要1953冤 的自然文学经典之作 叶克罗斯小 咱2暂 溪曳 渊1942 袁以下简称叶克曳冤中的心景遥 罗琳斯被 罗琳斯定居的小溪村位于佛州中北部的荒 誉为野佛罗里达女梭罗冶袁原因是她于 1928 年从 野地区袁当资本主义早已大行其道袁佛州中部的 北方大都市中走出袁野重新定居冶在当时尚处荒野 奥兰多袁南部的迈阿密早已成为 代都市和旅游 状态的佛州中北部的克罗斯小溪村袁并以此地荒 胜地之时袁 这里仍是一片几乎与 代绝缘的荒 野和当地牛仔为素材创立了野佛罗里达边远林区 野遥 正如罗琳斯所说院野这里不是佛罗里达的黄 文学冶遥 她的主要文学生涯一直致力于对人与自 金海岸袁 到处是有钱的北方人和悠闲自在的游 然关系的思考袁而她的自传性作品叶克曳也常被誉 客遥这是一片少有人进入的原始地域遥冶 咱3暂344 在副 本刊网址窑在线杂志 憎憎憎援躁澡造贼援灶藻贼援糟灶 * 基金项目 江苏省高校哲学社会科学研究基金项目野生态批评视野中的地域女作家玛窑金窑罗琳斯研究冶渊2012SJ B750025冤 作者简介 张冬梅渊1979要冤袁女袁满族袁河北唐山人袁南京信息工程大学语言文化学院讲师袁主要研究方向院美国文学尧生态文学遥 187 22220000161616.1 热带气候下袁这里植物茂盛袁野生动