夏洛特的网字幕.docVIP

第 PAGE 41 页 共 NUMPAGES 55 页 夏洛特的网r 1100:01:12,038 -- 00:01:15,098 There was nothing specialabout Somerset County.苏塞特郡没什么与众不同 200:01:15,375 -- 00:01:17,809 It was a deeply ordinary place.是一个非常平凡无奇的地方 300:01:18,778 -- 00:01:21,144 No astonishing thingever happened there.没有发生过惊天动地的事 400:01:22,282 -- 00:01:25,183 The people who lived therewere just regular people.住的都是些凡夫俗子 500:01:25,785 -- 00:01:29,448 And the animals...Well, they were just plain old animals.至于动物们...也是再普通不过的了 600:01:30,890 -- 00:01:33,324 They didnt question the order of things他们从来也不多想什么 700:01:35,361 -- 00:01:38,194 So, the day