商务日语听说实训课件答案 刘卫红赵平 ISBN 97878113469472Microsoft PowerPoint 墘帵暥峞.pptVIP

* 第二課 初出勤·退勤 単 語 初出勤(はつしゅっきん）（名） 第一次上班 退勤(たいきん）（名·自サ） 下班 配属 (はいぞく）（名·他サ） （人员的）分配、分配工作 うちうち（名·形動） 秘密（或关系亲近的人的 聚会）；内部 杉野(すぎの）（専） 杉野（姓氏） 一人前(いちにんまえ）（名） 够格；能顶一个人 未熟者(みじゅくしゃ）（名） 生手；没经验的人 主役(しゅやく）（名） 主角、主要人物 お茶くみ(おちゃくみ）（名） 端茶倒水 売り上げ(うりあげ）（名） 营业额、销售金额 統計(とうけい) （名·他サ） 统计 取引先(とりひきさき）（名） 往来厂商（客户、店家） 社会人一年生(しゃかいじんいちねんせい）（名） 刚踏入社会工作的人； （公司）新职员 チャンス(Chance)名） 机会 お言葉に甘えて(おことばにあまえて)（慣）恭敬不如从命； 既然你这么说了就… 解 説 一、お/ご～いただく 「お+动词连用形＋いただく」或「ご+表示行为动作意义的汉语词 汇＋いただく」是谦让语的一种表达形式。比「动词连用形+てい ただく」更显礼貌郑重。类似的表达还有「お/ご～願う」「お/ ご～申し上げる」等。 ○今日は遠いところをわざわざお集まりいただきまして、あり がとうございます。/今天请各位远道而来，我表示衷心的 谢。 ○本日はご招待にあずかりまして、本当にありがとうございま す。/今日承蒙款待，不胜感激。 二、通り 「とおり」本文是形式体言的用法，前接动词终止形、名词+の。另外还有接尾词的用法，读作「どおり」；以及量词的用法，读做「とおり」。 ○全くおっしゃるとおりです。/ 完全如您所说的那样。 (形式体言) ○文字どおり富士山はきれいです。/ 如文字描述的那样富士山的 确漂亮。(接尾词) ○日本語の本を一通り買ってきました。/买来了一本日语书。 (量词) 三、～にとって 「～にとって」前接名词，表示评 价的标准，后多接「簡単だ」、「大切だ」、「難しい」、「重要 だ」等表示价值判断的形容词或包 含价值判断的「名词+だ」。即后 句多用判断句或描写句。意思为“对……来说”。 ○外国人にとって、中国語は難しいです。/对外国人来 说，汉语很难学。 ○うちの妹にとっては、百円だけでもうれしいのです。/ 对我妹妹来说，哪怕只有一百日元也会很开心的 注意： 类似的表达有「～に対して」。「～に対して」表示 后续的动作、感情、态度所指的对象，大多可用「～ に」替换使用。谓语有时也可用形容词，但表示的是 采取此形容词所表示的态度。 ○李さんは見合いに(対して) 期待しています。/小 李对相亲很是期待。 ○田中先生は学生に(対して) 厳しい。(厳しい態度 をとる)/田中老师对学生很严格。 *