品名品质数量包装.pptVIP

第五章 品名、品质、数量与包装条款 第五章 品名、品质、数量与包装条款 ——进出口合同的条款（一） 一、商品的品名条款 （一）注意的问题 1、既可以写品名，也可以包括商品的品质规格 2、尽可能使用商品的国际通用名称 3、基于关税和运费的考虑，尽量选择可以降低成本的品名 4、品名应符合国家相关政策 （二）合同中的品名条款 1、 “威尔士”牌足球，货号 WS18，5号球，真皮手缝，国际足联认证足球 WELSON BRAND FOOTBALL ART. NO. WS18, SIZE 5, GENUINE LEATHER, HAND-SEWN, FIFA APPROVED. 2、Men’s Cotton Shirts style No.4235,Goldlion brand. 3、Air Conditioner Item No.KFR-46LW/K,GREE brand. （三）案例分析5-1 某外贸公司出口苹果酒一批，L/C上均使用的是Apple Wine，我方出口单据上也是使用Apple Wine，单证完全一致。不料货到进口国遭海关扣留并罚款，原因是商品内外包装上均用的是Cider。海关认为货证不一致，属于伪报。 分析： L/ C业务中不仅单证要一致，货证也要一致。如果货名与L/C不符，应要求对方改证，或自己更换包装。 Cider的含义既可以是苹果酒，也可以是苹果汁，这两种含义在征税时是不一样的，应加以注意。如果是出口到伊斯兰教国家，由于这些国家一般禁止进口酒，不适宜用Apple Wine 。 二、商品的品质条款 （一）定义 指商品的外观形态和内在质量的综合。 外观形态主要表现为商品的造型、花色、款式、味觉、色泽、透明度等等； 内在质量包括商品的物理和机械性能、化学成分、生物学特征、内在结构和性能等等。 违反品质条款被《联合国国际货物销售合同公约》视为根本性违约（fundamental breach of contract） （二）表示品质的方法 1、用实物来表示品质 （1）看货买卖 如拍卖 （2）凭样买卖 凭卖方样品买卖 凭买方样品买卖 凭对等样品买卖 2、凭说明表示品质 （1）凭规格买卖 规格指若干能反映商品品质的主要指标，如成分、含量、纯度、大小、长短、粗细、容量等等。 Eg: Chinese Dongbei Soybean Oil content(min) 18% Moisture(max) 15% Admixture(max) 1% Imperfect Grains(max) 9% （2）凭等级买卖 等级指同一类商品根据长期生产与贸易实践，按其品质的差异或重量、成分、外观和效能的不同，用文字、数码或符号所做的分类。 Eg： 皮蛋按重量大小分为奎、排、特、顶、 大五级； 核桃仁按大小分为头路、二路、三路； 锡锭 Tin Ingots Special Grade Sn 99.95% Min First Grade Sn 99.90% Min Second Grade Sn 99.75% Min Third Grade Sn 99.00% Min (3)凭标准买卖 标准指经政府机关或工商业团体统一制定和公布的规格或等级，即将一定的规格和等级所代表的品质指标标准化。 注意标准是否具有法律约束力（如美国UL安全认证标志）； 注意标准的版本（如BP2008，即British Pharmacopoeia2008）； 比较：FAQ和GMQ（fair average quality）（good merchantable quality） FAQ（良好平均品质）指一定时期内某地出口商品的平均品质水平。通常由装船地同业工会在该季节中装船的货物中分别抽出少量加以混合调配，以此代表该季节的平均品质。一般指中等货。 GMQ（良好适销品质） 卖方只需保证其交付的货物品质良好，适合销售，成交时无需具体说明商品品质。交货后如发生争议，通常由同业工会聘请专家用仲裁方式解决。品质水平优于FAQ。