可可的种植(中法文版).docxVIP

PAGE PAGE 1 可可种植信息 可可种植园密度 La densité de plantation dépendra très largement des choix culturaux que nous ferons. Pour un hectare de plantation, il faut 50 cabosses sélectionnées m?res ; ce qui permet de produire environ 1500 plants. (3 m entre les lignes et 2,5 m entre les plants sur la ligne). 种植园的密度很大程度上取决于我们将要做出的文化选择、产业模式。种植园每公顷需50个精选的成熟豆荚，将生产约1500棵可可树。（线间距3米，线间植物间距2.5米） 可可豆产量 En fonction de létat des végétaux installés, il est possible destimer les volumes de matière première produite. Fèves de cacao?: de 800 à 1000 kg la 4ème année pour atteindre 1500 à 3000 kg entre la 6ème et la 8ème année et les suivantes (environ 40 années). 根据播种的植物状态，可以估计第一批收益的体积。 可可豆：第4年产量为800kg到1000kg，在第6年和第8年之间达到1500kg至3000kg以此类推（可可生长周期约40年）。 可可种植前提条件 气候条件 Comme toutes les plantes des régions subtropicale c’est plut?t autour de 5 degrés que la végétation ralentit. 如同亚热带地区的所有植物，可可生长环境最低温度为5℃。年降雨量均匀分布，适宜1500mm至2000mm。 地形条件 可可种植园（人工种植下的可可树）通常位于谷地或沿海平原，肥沃、排水通畅的土地。 土壤条件 La chose la plus importante est la résistivité du sol dont le ph idéal doit se situer entre 6,5 et 7, soit de alcalin à neutre! 土壤酸碱性极其重要，其理想pH值必须介于6.5和7之间，即碱性至中性。 其他因素 Viendrons ensuite dautres critères comme la taille et lorientation des parcelles, les pentes, la possibilité dirrigation, car sans arrosage on limite grandement les possibilités doptimisation du rendement en fèves de cacao, mais aussi les implantations de cultures associées comme évoqué lors de notre déplacement. 地块的大小和方向，坡度，灌溉的可能性（因为没有灌溉将大大限制了可可豆优化产量的可能性），还有相关文化的定居点。 可可播种时间 Planter lorsque la saison des pluies est bien entamée. Préférer les heures fra?ches (avant 8 heures et après 16 heures). 正值雨季时播种最佳。选择凉爽的时间（早上8点之前和下午4点之后）。 可可播种方式 一般有种子繁殖和扦插法繁殖两种繁殖方法。 种子繁殖 从充分成熟的果实中取出种子，用木屑或细沙擦去果肉，即播于塑料袋或苗床设的蔽，经常保持湿润，防止蚂蚁危害。 Utiliser les sachets en matière plastique de dimensions 15x25x10/100 cm, perforés dans leur moitié inférieure. Il faut 1500 sachets pour planter un hectare. Remplir les sachets de bonne terre humifère, sablo-argileuse. Ranger les sachets sous