中国对外关系史4教学课件.ppt

多重视域下的中国外交思想史研究A Multi-dimensional View on the history of China’s foreign thoughts 汉学（Sinology）中国在西方人眼中的形象 A, the ancient Greek era: The epic era 古希腊史诗时代 B, Elementary knowledge about China: from Alexander the great (4th century BC) to the Roman Empire (5th century AD)初步了解中国：从亚历山大到罗马帝国 C, Quasi-sinology era: the Tang Dynasty to Marco Polo (7th Century, AD-13th c. AD) 准中国观时期：从唐到马可波罗 D, the forming of Sinology: images of China in eyes of the missionaries 中国学的形成：传教士眼中的中国形象 （五代）顾闳中 :《韩熙载夜宴图》 实证：中国国名问题（补充） 误读：明末西方的中国观 雪浪报之以“傲慢地咧嘴一笑”。——《利玛窦中国札记》，1599 D, the forming of Sinology: images of China in eyes of the missionaries lotus八大山人(约1626年—约1705年) water lily Claude Monet (about 1903) 哲学（philosophy）与人文学（humanities） 理想主义与现实主义 现代主义与后现代主义（猫论） 存在主义 Exodus 3:13 And Moses said unto God, Behold, when I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, What is his name? what shall I say unto them? 3:14 And God said unto Moses, I AM THAT I AM（我是自有永有的） : and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you. Existentialism ：存在先于本质存在主义存在主义以人为中心、尊重人的个性和自由，认为人是在无意义的宇宙中生活，人的存在本身也没有意义。公认的存在主义先驱为索伦·奥贝·克尔凯郭尔和弗里德里希·尼采。其后还有卡尔·西奥多·雅斯贝尔斯、马丁·海德格尔、安德烈·马尔罗、让-保罗·萨特、莫里斯·梅洛-庞蒂、列维·斯特劳斯、陀思妥耶夫斯基、卡夫卡、西蒙娜·德·波伏瓦等哲学家（文学家）。 Milan Kundera ：人类一思考，上帝就发笑 Arthur Rimbaud ：Life Is Elsewhere （La vie est ailleurs ） 海子：从明天起，做一个幸福的人 　　喂马，劈柴，周游世界 　　从明天起，关心粮食和蔬菜 　　我有一所房子，面朝大海，春暖花开  　　 罗大佑：台北不是我的家，我的家乡没有霓虹灯！鹿港的清晨鹿港的黄昏徘徊在文明里的人们 英国东印度公司主席百灵呈郭世勋信函中文翻译对照 最仁慈的英王陛下听说：贵国皇帝庆祝八十万寿的时候，本来准备着英国住广州的臣民推派代表前往北京奉申祝敬，但据说该代表等未能如期派出，陛下感到非常遗憾。为了对贵国皇帝树立友谊，为了改进北京和伦敦两个王朝的友好交往，为了增进贵我双方臣民之间的商业关系，英王陛下特派遣自己的中表和参议官、贤明干练的马戛尔尼勋爵作为全权特使代表英王本人谒见中国皇帝，深望通过他来奠定两者之间的永久和好。特使及其随员等将要马上启程。特使将携带英王陛下赠送贵国皇帝的一些礼物。这些物品体积过大、机器灵巧，从广州长途跋涉至北京，恐怕路上招致损伤，因此他将乘坐英王陛下特派的船只直接航至距离皇帝所在地最近的天津港口上岸。请求把这个情况转呈北京，恳祈皇帝下谕在特使及其随员人等到达天津或邻近口岸时予以适当的接待。 郭世勋所呈最终奏议稿 英吉利总头目官管理贸易事百灵谨禀请天朝大人钧安，敬禀者我国王兼管三处地方，向有夷商来广贸易，素沐皇仁，今闻天朝大皇帝八旬万寿，未能